bis Кодекс поведения
The British Invention Show & Awards
Все контракты регулируются законодательством Соединенного Королевства Великобритании. Этот перевод был сделан автоматическим ИИ. Текст на английском языке является основой контракта.
Ожидается, что участники и их агенты будут соблюдать Кодекс поведения bis. Несоблюдение этого требования может привести к отзыву награды, дисквалификации или отмене заявки.
The British Invention Show & Awards работает по лицензии Kane Kramer. Настоящий Кодекс распространяется на всех, кто принимает участие: участников, агентов, судей, спонсоров, экспонентов и гостей. Оно регулируется законами Англии и Уэльса.
Наши принципы
Адаптировано из Принципов ведения бизнеса Британского общества изобретателей.
Честность. Поступайте с другими честно, искренне и этично; уважать закон; поддерживать хорошую репутацию bis; и заявить о любом возможном конфликте интересов в кратчайший подходящий момент.
Профессиональные стандарты. Будьте компетентными, надежными и заслуживающими доверия, а также достаточно открытыми, чтобы никто не был разочарован плохой работой или не пострадал от неправомерного поведения.
Уважение к другим. Относитесь к другим справедливо, осмотрительно и конфиденциально, независимо от того, выражено ли это доверие в разговоре, в записке или официальном обязательстве. Не тратьте зря время других и не предъявляйте к ним чрезмерных требований.
Мудрость. Действуйте и советуйте только там, где у вас есть для этого знания и опыт; учитесь у других с уверенностью и хорошим юмором, но никогда за их счет; и принять отказ с благосклонностью.
Абитуриенты
- Укажите только ту работу, которую вы изобрели, владеете или имеете право на участие.
- Дайте правдивую и полную информацию. Не переоценивайте результаты, данные испытаний или коммерческий успех.
- Незамедлительно сообщите нам, если в вашей заявке изменятся какие-либо существенные изменения.
Агенты
- Вносите изобретение только с явного разрешения изобретателя или владельца и иметь возможность продемонстрировать его по запросу.
- Будьте честны со своими клиентами о ценах. Никогда не искажайте информацию о сборах bis и всегда уточняйте, что выплачивается bis и какова ваша собственная плата или комиссия.
- Не представляйтесь как bis или как выступающий от имени bis, если только мы не разрешили вам это в письменной форме.
- Точно и быстро передайте своим клиентам все, что мы отправляем вам об их входе.
Судьи
- Прежде чем выносить суждение, заявите о своей личной, финансовой или профессиональной заинтересованности в работе и отойдите в сторону, если это необходимо.
- Сохраняйте конфиденциальность всех записей, результатов и обсуждений во время и после выступления.
- Оценивайте каждую запись справедливо, исходя только из ее достоинств.
- Решения судей являются окончательными.
Защита ваших идей
Публичная демонстрация изобретения может повлиять на ваше право запатентовать его. Мы рекомендуем вам обратиться за профессиональной консультацией и подать необходимые заявки на патенты или образцы, прежде чем вы войдете на выставку или выставите ее. bis сохраняет конфиденциальность неопубликованных деталей заявки и использует их только для проведения награждений. Однако мы не можем контролировать то, что посетители увидят или заметят во время живого выступления.
Медали, логотипы и сертификаты
- Используйте медаль, сертификат или логотип bis только для изобретения, года и фактически присвоенного уровня, например «Золотая медаль, British Invention Show 2026».
- Не изменяйте иллюстрацию, не требуйте более высокой награды и не присуждайте награду к другому продукту.
- Если награда отозвана, любое ее использование должно быть немедленно прекращено.
На показе и гала-ужине
- Относитесь вежливо к другим участникам, судьям, персоналу, спонсорам и гостям.
- Преследование, дискриминация, оскорбительные выражения и деструктивное поведение недопустимы.
- Соблюдайте правила проведения мероприятия и инструкции организаторов.
- Не фотографируйте и не записывайте подробно изобретения других экспонентов без их разрешения.
Подарки и взяточничество
Не предлагайте, не дарите и не принимайте никаких подарков, платежей, знаков гостеприимства или услуг, призванных повлиять на судейство, награду или любое другое решение. Подобные действия являются нарушением настоящего Кодекса и могут привести к нарушению Закона о взяточничестве 2010 года.
Возвраты и жалобы
Вопросы, замечания и жалобы следует отправлять по адресу show@thebis.org. Мы незамедлительно признаем их и будем обращаться с ними честно и конфиденциально. Любой возврат средств осуществляется лично командой bis в соответствии с условиями, действовавшими на момент подачи заявки.
Ваша конфиденциальность
Как мы собираем и используем личную информацию, описано в нашем Уведомлении о конфиденциальностиКодексе поведения.
Нарушения
Мы можем расследовать любое предполагаемое нарушение настоящего Кодекса и запросить информацию, которая поможет нам в этом. В зависимости от серьезности нарушения мы можем вынести предупреждение, отменить заявку, дисквалифицировать участника или агента, отозвать награду или отказать в дальнейшем участии. Наше решение является окончательным.
Последнее обновление: ноябрь 2026 г.
Текст на английском языке (основа договора)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
bis Code of Conduct
The British Invention Show & Awards
Participants and their agents are expected to follow the bis Code of Conduct. Failure to do so may lead to the revocation of an award, disqualification, or cancellation of an entry.
The British Invention Show & Awards is operated under licence from Kane Kramer. This Code applies to everyone who takes part: entrants, agents, judges, sponsors, exhibitors and guests. It is governed by the laws of England and Wales.
Our principles
Adapted from the British Inventors Society’s Principles for the Conduct of Business.
Integrity. Deal with others honestly, sincerely and ethically; respect the law; uphold the good reputation of bis; and declare any possible conflict of interest at the earliest appropriate moment.
Professional standards. Be competent, reliable and trustworthy, and open enough that no one is let down by poor performance or harmed by misconduct.
Respect for others. Treat others with fairness, discretion and confidentiality, whether that confidence is given in conversation, in a note or in a formal undertaking. Do not waste others’ time or make excessive demands of them.
Wisdom. Act and advise only where you have the knowledge and experience to do so; learn from others with confidence and good humour, but never at their expense; and accept rejection with good grace.
Entrants
- Enter only work that you invented, own, or are entitled to enter.
- Give true and complete information. Do not overstate results, test data or commercial success.
- Tell us promptly if anything material about your entry changes.
Agents
- Enter an invention only with the inventor’s or owner’s clear permission, and be able to show it on request.
- Be honest with your clients about pricing. Never misrepresent bis fees, and always make clear what is paid to bis and what is your own charge or commission.
- Do not present yourself as bis, or as speaking for bis, unless we have authorised you in writing.
- Pass on to your clients, accurately and promptly, everything we send you about their entry.
Judges
- Declare any personal, financial or professional interest in an entry before judging, and step aside where appropriate.
- Keep every entry, score and deliberation confidential, during and after the show.
- Judge each entry fairly, on its merits alone.
- The judges’ decisions are final.
Protecting your ideas
Showing an invention in public can affect your right to patent it. We recommend that you seek professional advice, and file any patent or design applications you need, before you enter or exhibit. bis keeps unpublished entry details confidential and uses them only to run the awards. We cannot, however, control what visitors see or note at the live show.
Medals, logos and certificates
- Use a bis medal, certificate or logo only for the invention, year and level actually awarded, for example “Gold Medal, The British Invention Show 2026”.
- Do not alter the artwork, claim a higher award, or apply an award to a different product.
- If an award is revoked, all use of it must stop at once.
At the show and the Gala Dinner
- Treat fellow participants, judges, staff, sponsors and guests with courtesy.
- Harassment, discrimination, abusive language and disruptive behaviour will not be tolerated.
- Respect the venue’s rules and the instructions of the organisers.
- Do not photograph or record another exhibitor’s invention in detail without their permission.
Gifts and bribery
Do not offer, give or accept any gift, payment, hospitality or favour meant to influence judging, an award or any other decision. Doing so breaches this Code and may break the Bribery Act 2010.
Refunds and complaints
Questions, concerns and complaints should be sent to show@thebis.org. We will acknowledge them promptly and handle them fairly and in confidence. Any refund is handled personally by the bis team, in line with the terms that applied when the entry was made.
Your privacy
How we collect and use personal information is explained in our Privacy noticeCode of Conduct.
Breaches
We may investigate any suspected breach of this Code and ask for information to help us do so. Depending on how serious the breach is, we may give a warning, cancel an entry, disqualify an entrant or agent, revoke an award, or refuse future participation. Our decision is final.
Last updated: November 2026