bis Жүрүм-турум кодекси
The British Invention Show & Awards
Бардык келишимдер Улуу Британиянын Бириккен Королдугунун мыйзамдарына ылайык келет. Бул котормо автоматташтырылган AI тарабынан жасалган. Англисче текст келишимдин негизи болуп саналат.
Катышуучулар жана алардын агенттери bis Жүрүм-турум Кодексине баш ийиши керек. Андай кылбоо сыйлыкты жокко чыгарууга, дисквалификацияга же жазууну жокко чыгарууга алып келиши мүмкүн.
The British Invention Show & Awards Kane Kramer лицензиясы боюнча иштетилет. Бул Кодекс катышкандардын бардыгына: абитуриенттерге, агенттерге, калыстарга, демөөрчүлөргө, экспоненттерге жана конокторго карата колдонулат. Ал Англиянын жана Уэлстин мыйзамдары менен жөнгө салынат.
Биздин принциптер
Британ ойлоп табуучулар коомунун бизнес жүргүзүү принциптеринен ылайыкташтырылган.
Актык. Башкалар менен чынчыл, чынчыл жана этикалык мамиледе болуу; мыйзамды сыйлоо; bis жакшы репутациясын колдоо; жана мүмкүн болгон кызыкчылыктардын кагылышын эң эрте ылайыктуу учурда жарыялоого.
Кесиптик стандарттар. Компетенттүү, ишенимдүү жана ишенимдүү болуңуз жана эч кимди начар аткаруудан капалантпагыдай же туура эмес жүрүм-турумдан зыян тартпай тургандай ачык болуңуз.
Башкаларды урматтоо. Башкаларга калыстык, акылдуулук жана конфиденциалдуулук менен мамиле кылыңыз, бул ишеним сүйлөшүүдө, жазууда же расмий милдеттенмеде берилсин. Башкалардын убактысын текке кетирбеңиз же аларга ашыкча талаптарды койбоңуз.
Акылмандык. Билимиңиз жана тажрыйбаңыз бар жерде гана иш-аракет кылып, кеңеш бериңиз; башкалардан ишенимдүү жана жакшы тамаша менен үйрөн, бирок алардын эсебинен эч качан; жана баш тартууну жакшы ырайым менен кабыл ал.
Абитуриенттер
- Сиз ойлоп тапкан, ээлик кылган же кирүүгө укугуңуз бар гана чыгарманы киргизиңиз.
- Чыныгы жана толук маалымат бериңиз. Натыйжаларды, тесттик маалыматтарды же коммерциялык ийгиликти ашыкча айтпаңыз.
- Кирүүңүзгө байланыштуу кандайдыр бир нерсе өзгөрсө, бизге дароо айтыңыз.
Агенттер
- Ойлоп табууну ойлоп табуучунун же ээсинин так уруксаты менен гана киргизиңиз жана аны өтүнүч боюнча көрсөтө аласыз.
- Баалар жөнүндө кардарларыңыз менен чынчыл болуңуз. bis жыйымдарды эч качан туура эмес көрсөтпөңүз жана bisга эмне төлөнөрүн жана өзүңүздүн төлөмүңүз же комиссияңыз кандай экенин так айтыңыз.
- Биз сизге жазуу жүзүндө уруксат бермейинче, өзүңүздү bis же bis үчүн сүйлөп жаткан адам катары көрсөтпөңүз.
- Кардарларыңызга алардын кириши жөнүндө биз жөнөткөн нерселердин бардыгын так жана тез өткөрүп бериңиз.
Соттор
- Ар бир жеке, каржылык же кесипкөй кызыкчылыкты соттой электе билдириңиз жана керектүү учурда четтеп кетиңиз.
- Шоу учурунда жана андан кийин ар бир жазууну, упайларды жана талкууну купуя сактаңыз.
- Ар бир жазууну өзүнүн маанисине карап, адилеттүү баалаңыз.
- Соттордун чечимдери акыркы болуп саналат.
Сиздин идеяларды коргоо
Ойлоп табууну коомчулукка көрсөтүү сиздин аны патенттөө укугуңузга таасирин тийгизиши мүмкүн. Кирерден же көргөзмөгө кирерден мурун кесипкөй кеңеш сурап, патентке же дизайнга керектүү өтүнмөлөрдү тапшырууну сунуштайбыз. bis жарыяланбаган кириш чоо-жайын купуя сактайт жана аларды сыйлыктарды өткөрүү үчүн гана колдонот. Бирок биз коноктордун түз шоуда эмнени көрүп же белгилеп жатканын көзөмөлдөй албайбыз.
Медалдар, логотиптер жана сертификаттар
- bis медалын, сертификатын же логотипти ойлоп табуу, жыл жана иш жүзүндө берилген деңгээл үчүн гана колдонуңуз, мисалы “Алтын медаль, British Invention Show 2026”.
- Көркөм чыгарманы өзгөртпөңүз, жогорку сыйлыкты талап кылбаңыз же сыйлыкты башка буюмга колдонбоңуз.
- Эгерде сыйлык жокко чыгарылса, аны бардык колдонуу дароо токтотулушу керек.
Шоу жана Гала кечки тамакта
- Катышуучуларга, судьяларга, кызматкерлерге, демөөрчүлөргө жана конокторго сылык мамиле жасаңыз.
- Куугунтукка, дискриминацияга, кемсинткен сөздөргө жана бузуку жүрүм-турумга жол берилбейт.
- Өтүүчү жайдын эрежелерин жана уюштуруучулардын көрсөтмөлөрүн сыйлаңыз.
- Алардын уруксатысыз башка экспоненттин ойлоп табуусун сүрөткө тартпаңыз же жаздырбаңыз.
Белектер жана пара алуу
Сотко, сыйлыкка же башка чечимге таасир этүү үчүн кандайдыр бир белек, төлөм, меймандостук же жакшылык сунуш кылбаңыз, бербеңиз же кабыл албаңыз. Мындай кылуу бул Кодексти жана 2010-жылдагы Паракорчулук жөнүндө мыйзамды бузушу мүмкүн.
Төлөмдөрдү кайтаруу жана даттануулар
Суроолор, тынчсыздануулар жана даттануулар show@thebis.org дарегине жөнөтүлүшү керек. Биз аларды дароо моюнга алып, адилеттүү жана ишенимдүү түрдө чечебиз. Акчаны кайтарып берүү bis командасы тарабынан, жазуу киргизилгенде колдонулган шарттарга ылайык жеке колго алынат.
Сиздин купуялыгыңыз
Жеке маалыматты кантип чогултуп жана колдонорубуз биздин Купуялык эскертүүбүздөЖүрүм-турум Кодексинде түшүндүрүлөт.
бузуулар
Биз ушул Кодекстин бузулушуна шек туудурган бардык фактыларды иликтеп, ага жардам берүү үчүн маалымат сурай алабыз. Бузуу канчалык олуттуу экендигине жараша, биз эскертүү берип, жазууну жокко чыгарып, катышуучуну же агентти дисквалификациялап, сыйлыкты жокко чыгарып же келечекте катышуудан баш тартышыбыз мүмкүн. Биздин чечим акыркы.
Акыркы жолу жаңыртылган: 2026-жылдын ноябрь айы
Кыргызча текст (келишимдин негизи)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
bis Code of Conduct
The British Invention Show & Awards
Participants and their agents are expected to follow the bis Code of Conduct. Failure to do so may lead to the revocation of an award, disqualification, or cancellation of an entry.
The British Invention Show & Awards is operated under licence from Kane Kramer. This Code applies to everyone who takes part: entrants, agents, judges, sponsors, exhibitors and guests. It is governed by the laws of England and Wales.
Our principles
Adapted from the British Inventors Society’s Principles for the Conduct of Business.
Integrity. Deal with others honestly, sincerely and ethically; respect the law; uphold the good reputation of bis; and declare any possible conflict of interest at the earliest appropriate moment.
Professional standards. Be competent, reliable and trustworthy, and open enough that no one is let down by poor performance or harmed by misconduct.
Respect for others. Treat others with fairness, discretion and confidentiality, whether that confidence is given in conversation, in a note or in a formal undertaking. Do not waste others’ time or make excessive demands of them.
Wisdom. Act and advise only where you have the knowledge and experience to do so; learn from others with confidence and good humour, but never at their expense; and accept rejection with good grace.
Entrants
- Enter only work that you invented, own, or are entitled to enter.
- Give true and complete information. Do not overstate results, test data or commercial success.
- Tell us promptly if anything material about your entry changes.
Agents
- Enter an invention only with the inventor’s or owner’s clear permission, and be able to show it on request.
- Be honest with your clients about pricing. Never misrepresent bis fees, and always make clear what is paid to bis and what is your own charge or commission.
- Do not present yourself as bis, or as speaking for bis, unless we have authorised you in writing.
- Pass on to your clients, accurately and promptly, everything we send you about their entry.
Judges
- Declare any personal, financial or professional interest in an entry before judging, and step aside where appropriate.
- Keep every entry, score and deliberation confidential, during and after the show.
- Judge each entry fairly, on its merits alone.
- The judges’ decisions are final.
Protecting your ideas
Showing an invention in public can affect your right to patent it. We recommend that you seek professional advice, and file any patent or design applications you need, before you enter or exhibit. bis keeps unpublished entry details confidential and uses them only to run the awards. We cannot, however, control what visitors see or note at the live show.
Medals, logos and certificates
- Use a bis medal, certificate or logo only for the invention, year and level actually awarded, for example “Gold Medal, The British Invention Show 2026”.
- Do not alter the artwork, claim a higher award, or apply an award to a different product.
- If an award is revoked, all use of it must stop at once.
At the show and the Gala Dinner
- Treat fellow participants, judges, staff, sponsors and guests with courtesy.
- Harassment, discrimination, abusive language and disruptive behaviour will not be tolerated.
- Respect the venue’s rules and the instructions of the organisers.
- Do not photograph or record another exhibitor’s invention in detail without their permission.
Gifts and bribery
Do not offer, give or accept any gift, payment, hospitality or favour meant to influence judging, an award or any other decision. Doing so breaches this Code and may break the Bribery Act 2010.
Refunds and complaints
Questions, concerns and complaints should be sent to show@thebis.org. We will acknowledge them promptly and handle them fairly and in confidence. Any refund is handled personally by the bis team, in line with the terms that applied when the entry was made.
Your privacy
How we collect and use personal information is explained in our Privacy noticeCode of Conduct.
Breaches
We may investigate any suspected breach of this Code and ask for information to help us do so. Depending on how serious the breach is, we may give a warning, cancel an entry, disqualify an entrant or agent, revoke an award, or refuse future participation. Our decision is final.
Last updated: November 2026