bis 行動規範
The British Invention Show & Awards
すべての契約はグレートブリテン連合王国の法律に準拠します。この翻訳は自動AIによって行われました。英文が契約書の基礎となります。
参加者とその代理人は、bis 行動規範に従うことが期待されます。これを怠ると、受賞の取り消し、失格、またはエントリーのキャンセルにつながる可能性があります。
The British Invention Show & AwardsはKane Kramerのライセンスに基づいて運営されています。この規範は、参加者、代理人、審査員、スポンサー、出展者、ゲストなど、参加するすべての人に適用されます。イングランドおよびウェールズの法律に準拠します。
私たちの原則
英国発明家協会のビジネス行動原則を基にしています。
誠実さ。 正直に、誠実に、そして倫理的に他人に対処します。法律を尊重します。 bis の良い評判を守ります。そして、利益相反の可能性がある場合には、適切な時期にできるだけ早く宣言します。
プロフェッショナルの基準。 有能で、信頼でき、信頼できるものであり、パフォーマンスの低下によって失望したり、不正行為によって誰も被害を受けたりしないように十分にオープンであること。
他者への敬意。 会話、メモ、または正式な取り組みにおいて、その信頼が与えられるかどうかにかかわらず、公平性、慎重さ、秘密保持をもって他者に接します。他人の時間を無駄にしたり、過剰な要求をしたりしないでください。
知恵。 知識と経験がある場合にのみ行動し、アドバイスしてください。自信とユーモアを持って他の人から学びますが、決して彼らを犠牲にすることはありません。そして拒絶を潔く受け入れてください。
応募者
- あなたが発明した作品、所有している作品、または応募する資格のある作品のみを応募してください。
- 真実かつ完全な情報を提供してください。結果、テストデータ、商業的な成功を誇張しないでください。
- エントリーに関して重大な変更があった場合は、速やかにお知らせください。
エージェント
- 発明者または所有者の明確な許可がある場合にのみ発明を入力し、要求に応じて公開できるようにしてください。
- 価格設定についてはクライアントに正直になってください。 bis の料金を決して虚偽表示しないでください。また、bis に何が支払われるのか、また自分自身の料金や手数料が何なのかを常に明確にしてください。
- 当社が書面で許可を与えていない限り、自分自身を bis として、または bis として表現しないでください。
- エントリーに関して当社から送信したすべての内容を、正確かつ迅速にクライアントに伝えます。
裁判官
- 審査する前に、応募作品に対する個人的、経済的、または専門的な利益があることを宣言し、必要に応じて脇に置いてください。
- ショー中もショー後も、すべてのエントリー、スコア、審議は秘密にしてください。
- 各エントリーは、そのメリットのみに基づいて公平に判断してください。
- 裁判官の決定は最終的なものです。
あなたのアイデアを守る
発明を公の場で公開すると、特許を取得する権利に影響を与える可能性があります。出展または出展する前に、専門家のアドバイスを求め、必要な特許または意匠出願を提出することをお勧めします。 bis は、未公開の応募作品の詳細を機密とし、賞を運営するためにのみ使用します。ただし、ライブ ショーで訪問者が何を見て何を注目するかをコントロールすることはできません。
メダル、ロゴ、証明書
- bis メダル、証明書、またはロゴは、実際に授与された発明、年、レベルに対してのみ使用してください (例: 「金メダル、British Invention Show 2026」)。
- アートワークを変更したり、より高い賞を主張したり、賞を別の製品に適用したりしないでください。
- 特典が取り消された場合は、その使用をすべて直ちに停止しなければなりません。
ショーとガラディナーにて
- 他の参加者、審査員、スタッフ、スポンサー、ゲストに対して礼儀正しく接します。
- ハラスメント、差別、暴言、破壊的行為は容認されません。
- 会場のルールや主催者の指示を尊重してください。
- 許可なく、他の出展者の発明を詳細に写真撮影したり、記録したりしないでください。
贈答品と贈収賄
審査、賞、その他の決定に影響を与えることを目的とした、贈り物、支払い、接待、便宜を申し出たり、与えたり、受け取ったりしないでください。そうすることはこの規範に違反し、2010 年贈収賄法に違反する可能性があります。
返金と苦情
ご質問、懸念、苦情は、show@thebis.org までお送りください。私たちはそれらを直ちに認識し、公正かつ内密に処理します。払い戻しは、エントリー時に適用された規約に従って、bis チームによって個別に処理されます。
あなたのプライバシー
違反
当社は、本規範への違反の疑いを調査し、調査に役立つ情報を求めることがあります。違反の深刻度に応じて、警告、エントリーのキャンセル、エントリー者または代理人の失格、賞の取り消し、または今後の参加の拒否を行う場合があります。私たちの決定は最終的なものです。
最終更新日: 2026 年 11 月
英語原文(契約の基礎)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
bis Code of Conduct
The British Invention Show & Awards
Participants and their agents are expected to follow the bis Code of Conduct. Failure to do so may lead to the revocation of an award, disqualification, or cancellation of an entry.
The British Invention Show & Awards is operated under licence from Kane Kramer. This Code applies to everyone who takes part: entrants, agents, judges, sponsors, exhibitors and guests. It is governed by the laws of England and Wales.
Our principles
Adapted from the British Inventors Society’s Principles for the Conduct of Business.
Integrity. Deal with others honestly, sincerely and ethically; respect the law; uphold the good reputation of bis; and declare any possible conflict of interest at the earliest appropriate moment.
Professional standards. Be competent, reliable and trustworthy, and open enough that no one is let down by poor performance or harmed by misconduct.
Respect for others. Treat others with fairness, discretion and confidentiality, whether that confidence is given in conversation, in a note or in a formal undertaking. Do not waste others’ time or make excessive demands of them.
Wisdom. Act and advise only where you have the knowledge and experience to do so; learn from others with confidence and good humour, but never at their expense; and accept rejection with good grace.
Entrants
- Enter only work that you invented, own, or are entitled to enter.
- Give true and complete information. Do not overstate results, test data or commercial success.
- Tell us promptly if anything material about your entry changes.
Agents
- Enter an invention only with the inventor’s or owner’s clear permission, and be able to show it on request.
- Be honest with your clients about pricing. Never misrepresent bis fees, and always make clear what is paid to bis and what is your own charge or commission.
- Do not present yourself as bis, or as speaking for bis, unless we have authorised you in writing.
- Pass on to your clients, accurately and promptly, everything we send you about their entry.
Judges
- Declare any personal, financial or professional interest in an entry before judging, and step aside where appropriate.
- Keep every entry, score and deliberation confidential, during and after the show.
- Judge each entry fairly, on its merits alone.
- The judges’ decisions are final.
Protecting your ideas
Showing an invention in public can affect your right to patent it. We recommend that you seek professional advice, and file any patent or design applications you need, before you enter or exhibit. bis keeps unpublished entry details confidential and uses them only to run the awards. We cannot, however, control what visitors see or note at the live show.
Medals, logos and certificates
- Use a bis medal, certificate or logo only for the invention, year and level actually awarded, for example “Gold Medal, The British Invention Show 2026”.
- Do not alter the artwork, claim a higher award, or apply an award to a different product.
- If an award is revoked, all use of it must stop at once.
At the show and the Gala Dinner
- Treat fellow participants, judges, staff, sponsors and guests with courtesy.
- Harassment, discrimination, abusive language and disruptive behaviour will not be tolerated.
- Respect the venue’s rules and the instructions of the organisers.
- Do not photograph or record another exhibitor’s invention in detail without their permission.
Gifts and bribery
Do not offer, give or accept any gift, payment, hospitality or favour meant to influence judging, an award or any other decision. Doing so breaches this Code and may break the Bribery Act 2010.
Refunds and complaints
Questions, concerns and complaints should be sent to show@thebis.org. We will acknowledge them promptly and handle them fairly and in confidence. Any refund is handled personally by the bis team, in line with the terms that applied when the entry was made.
Your privacy
How we collect and use personal information is explained in our Privacy noticeCode of Conduct.
Breaches
We may investigate any suspected breach of this Code and ask for information to help us do so. Depending on how serious the breach is, we may give a warning, cancel an entry, disqualify an entrant or agent, revoke an award, or refuse future participation. Our decision is final.
Last updated: November 2026