bis آیین نامه رفتار
The British Invention Show & Awards
همه قراردادها تحت قوانین پادشاهی متحده بریتانیای کبیر می باشد. این ترجمه توسط هوش مصنوعی خودکار انجام شده است. متن انگلیسی اساس قرارداد است.
از شرکتکنندگان و نمایندگان آنها انتظار میرود آییننامه رفتاری bis را دنبال کنند. عدم انجام این کار ممکن است منجر به ابطال یک جایزه، رد صلاحیت، یا لغو یک ورودی شود.
The British Invention Show & Awards تحت مجوز از Kane Kramer اداره می شود. این کد برای همه کسانی که شرکت می کنند اعمال می شود: شرکت کنندگان، نمایندگان، داوران، حامیان مالی، غرفه داران و مهمانان. بر اساس قوانین انگلستان و ولز اداره می شود.
اصول ما
برگرفته از اصول انجمن مخترعان بریتانیا برای انجام تجارت.
صداقت. صادقانه، صمیمانه و اخلاقی با دیگران برخورد کنید. احترام به قانون؛ حفظ شهرت خوب bis؛ و هرگونه تعارض منافع احتمالی را در اولین لحظه مناسب اعلام کنید.
استانداردهای حرفه ای شایسته، قابل اعتماد و قابل اعتماد باشید و به اندازه کافی باز باشید که هیچ کس از عملکرد ضعیف ناامید نشود یا از رفتار نادرست آسیب نبیند.
احترام به دیگران. با دیگران با انصاف، احتیاط و محرمانه رفتار کنید، چه این اطمینان در گفتگو، در یادداشت یا در یک تعهد رسمی داده شود. وقت دیگران را هدر ندهید و از آنها بیش از حد مطالبه نکنید.
خرد. فقط در جایی که دانش و تجربه لازم را برای انجام آن دارید، عمل و نصیحت کنید. با اعتماد به نفس و شوخ طبعی از دیگران بیاموزید، اما هرگز به قیمت آنها. و رد را با احسان بپذیر.
شرکت کنندگان
- فقط کارهایی را وارد کنید که اختراع کردهاید، مالک آن هستید یا حق دارید وارد کنید.
- اطلاعات درست و کامل بدهید. نتایج، داده های تست یا موفقیت تجاری را زیاده روی نکنید.
- اگر چیزی در مورد ورود شما تغییر کرد، فوراً به ما بگویید.
عوامل
- یک اختراع را فقط با اجازه صریح مخترع یا مالک وارد کنید و بتوانید در صورت درخواست آن را نشان دهید.
- در مورد قیمت گذاری با مشتریان خود صادق باشید. هرگز هزینههای bis را نادرست معرفی نکنید و همیشه مشخص کنید که چه چیزی به bis پرداخت میشود و هزینه یا کمیسیون شما چقدر است.
- خود را به عنوان bis، یا به عنوان bis معرفی نکنید، مگر اینکه ما کتباً به شما اجازه داده باشیم.
- هر آنچه را که در مورد ورود آنها به شما ارسال می کنیم، به طور دقیق و سریع به مشتریان خود منتقل کنید.
داوران
- قبل از قضاوت هر گونه علاقه شخصی، مالی یا حرفه ای را در یک ورودی اعلام کنید و در صورت لزوم کنار بروید.
- هر ورودی، امتیاز و مشورت را در حین و بعد از نمایش محرمانه نگه دارید.
- هر ورودی را منصفانه قضاوت کنید، تنها بر اساس شایستگی آن.
- تصمیمات داوران قطعی است.
محافظت از ایده های شما
نمایش یک اختراع در ملاء عام می تواند بر حق شما برای ثبت اختراع تأثیر بگذارد. توصیه میکنیم قبل از ورود یا نمایش، از مشاوره حرفهای استفاده کنید و هرگونه درخواست ثبت اختراع یا طراحی مورد نیاز خود را ثبت کنید. bis جزئیات ورودی منتشر نشده را محرمانه نگه می دارد و از آنها فقط برای اجرای جوایز استفاده می کند. با این حال، ما نمی توانیم آنچه را که بازدیدکنندگان در نمایش زنده می بینند یا یادداشت می کنند، کنترل کنیم.
مدال، لوگو و گواهینامه
- فقط برای اختراع، سال و سطحی که واقعاً اعطا شده است، از مدال، گواهی یا آرم bis استفاده کنید، برای مثال «مدال طلا، The British Invention Show 2026».
- اثر هنری را تغییر ندهید، مدعی جایزه بالاتر یا جایزه برای محصول دیگری نشوید.
- اگر یک جایزه لغو شود، تمام استفاده از آن باید یکباره متوقف شود.
در نمایش و شام جشن
- با شرکت کنندگان، داوران، کارکنان، حامیان مالی و مهمانان با ادب رفتار کنید.
- آزار و اذیت، تبعیض، زبان توهین آمیز و رفتار مخرب قابل تحمل نخواهد بود.
- به قوانین محل برگزاری و دستورالعمل های برگزارکنندگان احترام بگذارید.
- از اختراع غرفه داران دیگر بدون اجازه آنها عکسبرداری یا ضبط نکنید.
هدایا و رشوه
هیچ هدیه، پرداخت، مهمان نوازی یا لطفی را که برای تأثیرگذاری بر داوری، جایزه یا هر تصمیم دیگری است، پیشنهاد، اعطا یا نپذیرید. انجام این کار این کد را نقض می کند و ممکن است قانون رشوه 2010 را نقض کند.
بازپرداخت و شکایات
سوالات، نگرانی ها و شکایات به شماره show@thebis.org ارسال شود. ما آنها را فوراً تصدیق خواهیم کرد و منصفانه و محرمانه با آنها برخورد خواهیم کرد. هر گونه بازپرداخت شخصاً توسط تیم bis مطابق با شرایطی که هنگام ثبت نام اعمال میشد انجام میشود.
حریم خصوصی شما
نحوه جمع آوری و استفاده از اطلاعات شخصی در اطلاعیه حریم خصوصیآیین رفتار توضیح داده شده است.
تخلفات
ما ممکن است هرگونه نقض مشکوک این کد را بررسی کنیم و اطلاعاتی را برای کمک به ما در انجام این کار درخواست کنیم. بسته به میزان جدی بودن نقض، ممکن است اخطار بدهیم، ورود را لغو کنیم، شرکت کننده یا نماینده را رد صلاحیت کنیم، جایزه را باطل کنیم، یا از شرکت در آینده امتناع کنیم. تصمیم ما قطعی است.
آخرین به روز رسانی: نوامبر 2026
متن انگلیسی (مبنای قرارداد)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
bis Code of Conduct
The British Invention Show & Awards
Participants and their agents are expected to follow the bis Code of Conduct. Failure to do so may lead to the revocation of an award, disqualification, or cancellation of an entry.
The British Invention Show & Awards is operated under licence from Kane Kramer. This Code applies to everyone who takes part: entrants, agents, judges, sponsors, exhibitors and guests. It is governed by the laws of England and Wales.
Our principles
Adapted from the British Inventors Society’s Principles for the Conduct of Business.
Integrity. Deal with others honestly, sincerely and ethically; respect the law; uphold the good reputation of bis; and declare any possible conflict of interest at the earliest appropriate moment.
Professional standards. Be competent, reliable and trustworthy, and open enough that no one is let down by poor performance or harmed by misconduct.
Respect for others. Treat others with fairness, discretion and confidentiality, whether that confidence is given in conversation, in a note or in a formal undertaking. Do not waste others’ time or make excessive demands of them.
Wisdom. Act and advise only where you have the knowledge and experience to do so; learn from others with confidence and good humour, but never at their expense; and accept rejection with good grace.
Entrants
- Enter only work that you invented, own, or are entitled to enter.
- Give true and complete information. Do not overstate results, test data or commercial success.
- Tell us promptly if anything material about your entry changes.
Agents
- Enter an invention only with the inventor’s or owner’s clear permission, and be able to show it on request.
- Be honest with your clients about pricing. Never misrepresent bis fees, and always make clear what is paid to bis and what is your own charge or commission.
- Do not present yourself as bis, or as speaking for bis, unless we have authorised you in writing.
- Pass on to your clients, accurately and promptly, everything we send you about their entry.
Judges
- Declare any personal, financial or professional interest in an entry before judging, and step aside where appropriate.
- Keep every entry, score and deliberation confidential, during and after the show.
- Judge each entry fairly, on its merits alone.
- The judges’ decisions are final.
Protecting your ideas
Showing an invention in public can affect your right to patent it. We recommend that you seek professional advice, and file any patent or design applications you need, before you enter or exhibit. bis keeps unpublished entry details confidential and uses them only to run the awards. We cannot, however, control what visitors see or note at the live show.
Medals, logos and certificates
- Use a bis medal, certificate or logo only for the invention, year and level actually awarded, for example “Gold Medal, The British Invention Show 2026”.
- Do not alter the artwork, claim a higher award, or apply an award to a different product.
- If an award is revoked, all use of it must stop at once.
At the show and the Gala Dinner
- Treat fellow participants, judges, staff, sponsors and guests with courtesy.
- Harassment, discrimination, abusive language and disruptive behaviour will not be tolerated.
- Respect the venue’s rules and the instructions of the organisers.
- Do not photograph or record another exhibitor’s invention in detail without their permission.
Gifts and bribery
Do not offer, give or accept any gift, payment, hospitality or favour meant to influence judging, an award or any other decision. Doing so breaches this Code and may break the Bribery Act 2010.
Refunds and complaints
Questions, concerns and complaints should be sent to show@thebis.org. We will acknowledge them promptly and handle them fairly and in confidence. Any refund is handled personally by the bis team, in line with the terms that applied when the entry was made.
Your privacy
How we collect and use personal information is explained in our Privacy noticeCode of Conduct.
Breaches
We may investigate any suspected breach of this Code and ask for information to help us do so. Depending on how serious the breach is, we may give a warning, cancel an entry, disqualify an entrant or agent, revoke an award, or refuse future participation. Our decision is final.
Last updated: November 2026