Thông báo về quyền riêng tư
Cách The British Invention Show & Awards (bis) quản lý thông tin cá nhân mà bạn cung cấp cho chúng tôi khi bạn tham gia giải thưởng hoặc liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi giữ nó ngắn gọn và đơn giản.
Tất cả các hợp đồng đều tuân theo luật pháp của Vương quốc Anh. Bản dịch này được thực hiện bởi AI tự động. Văn bản tiếng Anh là cơ sở của hợp đồng.
Chúng tôi là ai
Innovated Limited, giao dịch dưới dạng The British Invention Show & Awards (bis), là người kiểm soát dữ liệu. Đã đăng ký tại Anh và xứ Wales, số công ty. 07647015. Trụ sở đăng ký: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. Đối với bất kỳ điều gì về dữ liệu của bạn, hãy gửi email show@thebis.org.
Những gì chúng tôi thu thập
- Chi tiết liên hệ: tên, email, số điện thoại, địa chỉ bưu chính và quốc gia của bạn, còn đối với đại lý, tên và địa chỉ của khách hàng.
- Chi tiết bài dự thi: tên của nhà phát minh, tiêu đề, mô tả, danh mục và bất kỳ thứ gì bạn gửi cho ban giám khảo, chẳng hạn như tài liệu, ảnh và video.
- Thanh toán: thanh toán bằng thẻ được thực hiện bởi Stripe. Chúng tôi thấy số tiền, ngày và bốn chữ số cuối của thẻ, không bao giờ thấy số thẻ đầy đủ.
- Các bài dự thi dành cho thanh thiếu niên (chưa đủ 17 tuổi tại thời điểm trao giải): ngày sinh của nhà phát minh trẻ, giấy tờ chứng minh độ tuổi (hộ chiếu, chứng minh nhân dân hoặc giấy khai sinh) và, nếu được cung cấp, tên cha mẹ hoặc người giám hộ, email và sự chấp thuận.
- Tin nhắn bạn gửi cho chúng tôi qua email.
Tại sao chúng tôi sử dụng nó và cơ sở pháp lý của chúng tôi
- Để thực hiện các giải thưởng: đăng ký và đánh giá bài dự thi của bạn, cập nhật thông tin và tư vấn cho bạn về vị trí của bạn. Hợp đồng.
- Lập hóa đơn, giấy báo có, biên lai và giữ tài khoản. Nghĩa vụ pháp lý.
- Để xuất bản hoặc chia sẻ bài viết của bạn và phương tiện truyền thông trực tuyến hoặc với báo chí, chỉ khi bạn đánh dấu vào ô công khai. Đồng ý, bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào.
- Để kiểm tra xem bài dự thi dành cho Thanh thiếu niên có đủ điều kiện hay không (chưa đủ 17 tuổi tại thời điểm trao giải). Hợp đồng. Bằng chứng về tuổi được sử dụng chỉ một đối với điều này, được nhìn thấy chỉ bởi bis đội ngũ quản trị, không bao giờ được công bố hoặc chia sẻ với ban giám khảo và bị xóa sau ngày những người tham gia được thông báo về vị trí của họ (30 tháng 11 năm 2026) hoặc sớm hơn theo yêu cầu.
- Nếu một nhà phát minh trẻ dưới 16 tuổi tại thời điểm trao giải và bài dự thi sẽ được công khai, trước tiên chúng tôi sẽ yêu cầu sự chấp thuận của cha mẹ hoặc người giám hộ, tên và email và chỉ sử dụng chúng để xác nhận sự chấp thuận đó. Không có nó, bài viết đơn giản là không được xuất bản.
- Để giữ an toàn cho trang web và hồ sơ của chúng tôi và ngăn chặn việc sử dụng sai mục đích. Lợi ích chính đáng.
Chúng tôi không bao giờ bán dữ liệu của bạn và chúng tôi không sử dụng dữ liệu đó để quảng cáo.
Chúng tôi chia sẻ nó với ai
Chỉ với các dịch vụ giúp chúng tôi tổ chức giải thưởng, theo hợp đồng và theo hướng dẫn của chúng tôi: Wix (lưu trữ trang web và lưu trữ bài đăng), Stripe (thanh toán bằng thẻ) và Google Workspace (email). Ban giám khảo được chỉ định cho bài dự thi của bạn xem họ cần gì để đánh giá bài dự thi đó. Một số dịch vụ này có thể xử lý dữ liệu bên ngoài Vương quốc Anh với các biện pháp bảo vệ mà luật pháp Vương quốc Anh yêu cầu.
Chúng ta giữ nó trong bao lâu
Hóa đơn và hồ sơ thanh toán được lưu giữ trong sáu năm, theo yêu cầu của luật thuế Vương quốc Anh. Các chi tiết dự thi khác được lưu giữ trong khi các giải thưởng và kết quả của chúng vẫn được cập nhật và sau đó được lưu giữ trong hồ sơ của chúng tôi về những người tham gia và người chiến thắng trong quá khứ, trừ khi bạn yêu cầu chúng tôi xóa chúng. Tài liệu công khai dành cho những người chiến thắng đã cung cấp thông tin cho giới truyền thông có thể được lưu giữ trong kho lưu trữ và phòng trưng bày của chúng tôi.
Quyền của bạn
Bạn có thể yêu cầu xem, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu của mình, hạn chế hoặc phản đối cách chúng tôi sử dụng dữ liệu đó, sao chép và rút lại sự đồng ý công khai của bạn. Email show@thebis.org. Nếu không hài lòng với cách chúng tôi xử lý dữ liệu của mình, bạn có thể khiếu nại với Văn phòng Ủy viên Thông tin theo số ico.org.uk hoặc theo số 0303 123 1113.
Cookie và bộ nhớ cục bộ
Chúng tôi không sử dụng cookie quảng cáo hoặc theo dõi. Trình duyệt của bạn ghi nhớ một số cài đặt nhỏ trên thiết bị của riêng bạn: bạn có tắt âm thanh của trang web hay không, khoảnh khắc âm nhạc nào đã phát trong lần truy cập này và bản nháp của biểu mẫu nhập mà bạn đã bắt đầu, vì vậy sẽ không mất gì nếu bạn đóng nó. Bạn có thể xóa những thứ này bất kỳ lúc nào trong cài đặt trình duyệt của mình. Stripe đặt cookie riêng trên trang thanh toán để đảm bảo an toàn cho khoản thanh toán. Chúng tôi tính số lượt truy cập bằng Cloudflare Web Analytics, một dịch vụ ưu tiên quyền riêng tư, không sử dụng cookie và không thu thập dữ liệu cá nhân.
Thay đổi
Chúng tôi sẽ cập nhật thông báo này nếu có bất kỳ thay đổi nào và hiển thị ngày bên dưới.
Cập nhật lần cuối: tháng 10 năm 2026
Văn bản tiếng Anh (cơ sở của hợp đồng)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
Privacy notice
How The British Invention Show & Awards (bis) looks after the personal details you give us when you enter the awards or contact us. We keep it short and plain.
Who we are
Innovated Limited, trading as The British Invention Show & Awards (bis), is the data controller. Registered in England & Wales, company no. 07647015. Registered office: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. For anything about your data, email show@thebis.org.
What we collect
- Contact details: your name, email, phone numbers, postal address and country, and for agents, the client’s name and address.
- Entry details: the inventors’ names, the title, description, categories and anything you send for the judges, such as documents, photos and videos.
- Payment: card payments are taken by Stripe. We see the amount, the date and the last four digits of the card, never the full card number.
- Youth entries (not yet 17 at the time of the awards): the young inventor’s date of birth, a proof of age document (a passport, national ID card or birth certificate), and, where given, a parent or guardian’s name, email and approval.
- Messages you send us by email.
Why we use it, and our legal basis
- To run the awards: to register and judge your entry, keep you informed and advise you of your position. Contract.
- To issue invoices, credit notes and receipts, and keep accounts. Legal obligation.
- To publish or share your entry and its media online or with the press, only if you ticked the publicity box. Consent, which you can withdraw at any time.
- To check that a Youth entry is eligible (not yet 17 at the time of the awards). Contract. Proof of age is used only for this, is seen only by the bis admin team, is never published or shared with the judges, and is deleted after the date participants are advised of their position (30 November 2026), or sooner on request.
- If a young inventor will be under 16 at the time of the awards and the entry is to be made public, we ask for a parent or guardian’s approval, name and email first, and use them only to confirm that approval. Without it, the entry is simply not published.
- To keep the site and our records secure and to prevent misuse. Legitimate interests.
We never sell your data, and we do not use it for advertising.
Who we share it with
Only with the services that help us run the awards, under contract and on our instructions: Wix (website hosting and entry storage), Stripe (card payments) and Google Workspace (email). The judges assigned to your entry see what they need to judge it. Some of these services may handle data outside the UK, with the safeguards UK law requires.
How long we keep it
Invoices and payment records are kept for six years, as UK tax law requires. Other entry details are kept while the awards and their results are current and then for our records of past entrants and winners, unless you ask us to delete them. Publicity material for winners who gave media clearance may be kept in our archive and gallery.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your data, to restrict or object to how we use it, to take a copy, and to withdraw your publicity consent. Email show@thebis.org. If you are unhappy with how we have handled your data, you can complain to the Information Commissioner’s Office at ico.org.uk or on 0303 123 1113.
Cookies and local storage
We use no advertising or tracking cookies. Your browser remembers a few small settings on your own device: whether you turned the site’s sound off, which musical moments have already played this visit, and a draft of an entry form you have started, so nothing is lost if you close it. You can clear these at any time in your browser settings. Stripe sets its own cookies on its payment page to keep payments secure. We count visits with Cloudflare Web Analytics, a privacy-first service that uses no cookies and collects no personal data.
Changes
We will update this notice if anything changes, and show the date below.
Last updated: October 2026