კონფიდენციალურობის შეტყობინება
როგორ ზრუნავს The British Invention Show & Awards (bis) პერსონალურ დეტალებზე, რომლებსაც თქვენ გვაწვდით ჯილდოებში შესვლისას ან დაგვიკავშირდით. ჩვენ ვინახავთ მას მოკლედ და გასაგებად.
ყველა კონტრაქტი ექვემდებარება დიდი ბრიტანეთის გაერთიანებული სამეფოს კანონებს. ეს თარგმანი შესრულებულია ავტომატური AI-ს მიერ. ინგლისური ტექსტი არის ხელშეკრულების საფუძველი.
ვინ ვართ ჩვენ
Innovated Limited, ვაჭრობა როგორც The British Invention Show & Awards (bis), არის მონაცემთა მაკონტროლებელი. რეგისტრირებულია ინგლისსა და უელსში, კომპანია No. 07647015. რეგისტრირებული ოფისი: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. ნებისმიერი ინფორმაციისთვის, რაც შეეხება თქვენს მონაცემებს, მოგვწერეთ show@thebis.org.
რასაც ვაგროვებთ
- საკონტაქტო ინფორმაცია: თქვენი სახელი, ელფოსტა, ტელეფონის ნომრები, საფოსტო მისამართი და ქვეყანა, ხოლო აგენტებისთვის კლიენტის სახელი და მისამართი.
- შესვლის დეტალები: გამომგონებლების სახელები, სათაური, აღწერა, კატეგორიები და ყველაფერი, რასაც თქვენ უგზავნით მოსამართლეებს, როგორიცაა დოკუმენტები, ფოტოები და ვიდეოები.
- გადახდა: ბარათის გადახდა ხდება Stripe-ით. ჩვენ ვხედავთ თანხას, თარიღს და ბარათის ბოლო ოთხ ციფრს, არასოდეს ბარათის სრულ ნომერს.
- ახალგაზრდების ჩანაწერები (დაჯილდოების დროს ჯერ არ არის 17): ახალგაზრდა გამომგონებლის დაბადების თარიღი, ასაკის დამადასტურებელი დოკუმენტი (პასპორტი, ეროვნული პირადობის მოწმობა ან დაბადების მოწმობა) და, სადაც მითითებულია, მშობლის ან მეურვის სახელი, ელექტრონული ფოსტა და თანხმობა.
- შეტყობინებები გამოგვიგზავნეთ ელექტრონული ფოსტით.
რატომ ვიყენებთ მას და ჩვენი სამართლებრივი საფუძველი
- ჯილდოების გასაშვებად: დარეგისტრირდით და შეაფასეთ თქვენი ნამუშევარი, გაცნობებთ და გაცნობებთ თქვენს პოზიციას. კონტრაქტი.
- ინვოისების, საკრედიტო შენიშვნებისა და ქვითრების გაცემა და ანგარიშების შესანახად. სამართლებრივი ვალდებულება.
- თქვენი ჩანაწერის და მისი მედიის ონლაინ ან პრესაში გამოსაქვეყნებლად ან გასაზიარებლად, მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მონიშნეთ საჯაროობის ველი. თანხმობა, რომელიც შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გააუქმოთ.
- იმის შესამოწმებლად, არის თუ არა ახალგაზრდული ჩანაწერის უფლება (დაჯილდოების დროს ჯერ არ არის 17). კონტრაქტი. გამოიყენება ასაკის დამადასტურებელი საბუთი მხოლოდ ამისთვის ჩანს მხოლოდ იმით bis ადმინისტრაციული გუნდი, არასოდეს გამოქვეყნდება ან არ ზიარდება მოსამართლეებთან და წაიშლება მას შემდეგ, რაც მონაწილეებს აცნობებენ თავიანთ პოზიციას (2026 წლის 30 ნოემბერი), ან უფრო ადრე მოთხოვნის შემთხვევაში.
- თუ ახალგაზრდა გამომგონებელი 16 წლამდე იქნება დაჯილდოების დროს და ჩანაწერი გასაჯაროვდება, ჩვენ ვთხოვთ მშობლის ან მეურვის თანხმობას, პირველ რიგში, სახელს და ელფოსტას და ვიყენებთ მათ მხოლოდ ამ თანხმობის დასადასტურებლად. ამის გარეშე ჩანაწერი უბრალოდ არ ქვეყნდება.
- საიტისა და ჩვენი ჩანაწერების უსაფრთხოდ შესანარჩუნებლად და ბოროტად გამოყენების თავიდან ასაცილებლად. ლეგიტიმური ინტერესები.
ჩვენ არასოდეს ვყიდით თქვენს მონაცემებს და არ ვიყენებთ მათ რეკლამისთვის.
ვისთანაც ვიზიარებთ
მხოლოდ იმ სერვისებით, რომლებიც დაგვეხმარება ჯილდოების განხორციელებაში, კონტრაქტით და ჩვენი ინსტრუქციებით: Wix (ვებგვერდის ჰოსტინგი და შესვლის საცავი), Stripe (ბარათით გადახდა) და Google Workspace (ელფოსტა). თქვენს ჩანაწერზე დანიშნული მოსამართლეები ხედავენ, რა სჭირდებათ მის შესაფასებლად. ამ სერვისებიდან ზოგიერთმა შეიძლება აწარმოოს მონაცემები დიდი ბრიტანეთის ფარგლებს გარეთ, გაერთიანებული სამეფოს კანონმდებლობით მოთხოვნილი გარანტიებით.
რამდენ ხანს ვინახავთ
ინვოისები და გადახდის ჩანაწერები ინახება ექვსი წლის განმავლობაში, როგორც ამას დიდი ბრიტანეთის საგადასახადო კანონი მოითხოვს. შესვლის სხვა დეტალები ინახება, სანამ ჯილდოები და მათი შედეგები აქტუალურია, შემდეგ კი ჩვენი ჩანაწერებისთვის წარსული მონაწილეებისა და გამარჯვებულების შესახებ, თუ არ გვთხოვთ მათ წაშლას. სარეკლამო მასალა გამარჯვებულთათვის, რომლებმაც მედია ნებართვა მისცეს, შეიძლება ინახებოდეს ჩვენს არქივში და გალერეაში.
შენი უფლებები
თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენი მონაცემების ნახვა, შესწორება ან წაშლა, შეზღუდოთ ან გააპროტესტოთ მათი გამოყენება, ასლის აღება და თქვენი საჯარო თანხმობის გაუქმება. ელფოსტა show@thebis.org. თუ არ ხართ კმაყოფილი იმით, თუ როგორ ვამუშავებთ თქვენს მონაცემებს, შეგიძლიათ საჩივროთ ინფორმაციის კომისრის ოფისში მისამართზე ico.org.uk ან 0303 123 1113.
ქუქი-ფაილები და ადგილობრივი საცავი
ჩვენ არ ვიყენებთ რეკლამას ან თვალთვალის ქუქიებს. თქვენს ბრაუზერს ახსოვს რამდენიმე მცირე პარამეტრი საკუთარ მოწყობილობაზე: გამორთეთ თუ არა საიტის ხმა, რომელ მუსიკალურ მომენტებში უკვე დაკვრა ეს ვიზიტი და დაწყებული შესვლის ფორმის მონახაზი, ასე რომ, დახურვის შემთხვევაში არაფერი დაიკარგება. თქვენ შეგიძლიათ წაშალოთ ისინი ნებისმიერ დროს თქვენი ბრაუზერის პარამეტრებში. Stripe აყენებს საკუთარ ქუქი-ფაილებს თავის გადახდის გვერდზე, რათა დაცული იყოს გადახდები. ჩვენ ვითვლით ვიზიტებს Cloudflare Web Analytics, კონფიდენციალურობის პირველი სერვისით, რომელიც არ იყენებს ქუქი-ფაილებს და არ აგროვებს პერსონალურ მონაცემებს.
ცვლილებები
ჩვენ განვაახლებთ ამ შეტყობინებას, თუ რამე შეიცვლება და ვაჩვენებთ თარიღს ქვემოთ.
ბოლო განახლება: 2026 წლის ოქტომბერი
ინგლისური ტექსტი (ხელშეკრულების საფუძველი)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
Privacy notice
How The British Invention Show & Awards (bis) looks after the personal details you give us when you enter the awards or contact us. We keep it short and plain.
Who we are
Innovated Limited, trading as The British Invention Show & Awards (bis), is the data controller. Registered in England & Wales, company no. 07647015. Registered office: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. For anything about your data, email show@thebis.org.
What we collect
- Contact details: your name, email, phone numbers, postal address and country, and for agents, the client’s name and address.
- Entry details: the inventors’ names, the title, description, categories and anything you send for the judges, such as documents, photos and videos.
- Payment: card payments are taken by Stripe. We see the amount, the date and the last four digits of the card, never the full card number.
- Youth entries (not yet 17 at the time of the awards): the young inventor’s date of birth, a proof of age document (a passport, national ID card or birth certificate), and, where given, a parent or guardian’s name, email and approval.
- Messages you send us by email.
Why we use it, and our legal basis
- To run the awards: to register and judge your entry, keep you informed and advise you of your position. Contract.
- To issue invoices, credit notes and receipts, and keep accounts. Legal obligation.
- To publish or share your entry and its media online or with the press, only if you ticked the publicity box. Consent, which you can withdraw at any time.
- To check that a Youth entry is eligible (not yet 17 at the time of the awards). Contract. Proof of age is used only for this, is seen only by the bis admin team, is never published or shared with the judges, and is deleted after the date participants are advised of their position (30 November 2026), or sooner on request.
- If a young inventor will be under 16 at the time of the awards and the entry is to be made public, we ask for a parent or guardian’s approval, name and email first, and use them only to confirm that approval. Without it, the entry is simply not published.
- To keep the site and our records secure and to prevent misuse. Legitimate interests.
We never sell your data, and we do not use it for advertising.
Who we share it with
Only with the services that help us run the awards, under contract and on our instructions: Wix (website hosting and entry storage), Stripe (card payments) and Google Workspace (email). The judges assigned to your entry see what they need to judge it. Some of these services may handle data outside the UK, with the safeguards UK law requires.
How long we keep it
Invoices and payment records are kept for six years, as UK tax law requires. Other entry details are kept while the awards and their results are current and then for our records of past entrants and winners, unless you ask us to delete them. Publicity material for winners who gave media clearance may be kept in our archive and gallery.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your data, to restrict or object to how we use it, to take a copy, and to withdraw your publicity consent. Email show@thebis.org. If you are unhappy with how we have handled your data, you can complain to the Information Commissioner’s Office at ico.org.uk or on 0303 123 1113.
Cookies and local storage
We use no advertising or tracking cookies. Your browser remembers a few small settings on your own device: whether you turned the site’s sound off, which musical moments have already played this visit, and a draft of an entry form you have started, so nothing is lost if you close it. You can clear these at any time in your browser settings. Stripe sets its own cookies on its payment page to keep payments secure. We count visits with Cloudflare Web Analytics, a privacy-first service that uses no cookies and collects no personal data.
Changes
We will update this notice if anything changes, and show the date below.
Last updated: October 2026