bis קוד התנהגות
The British Invention Show & Awards
כל החוזים כפופים לחוקי הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה. תרגום זה נעשה על ידי AI אוטומטי. הטקסט האנגלי הוא הבסיס לחוזה.
המשתתפים והסוכנים שלהם צפויים לפעול לפי קוד ההתנהגות bis. אי ביצוע זה עלול להוביל לביטול פרס, פסילה או ביטול כניסה.
The British Invention Show & Awards מופעל ברישיון מ-Kane Kramer. קוד זה חל על כל מי שלוקח חלק: משתתפים, סוכנים, שופטים, נותני חסות, מציגים ואורחים. הוא נשלט על ידי חוקי אנגליה ווילס.
העקרונות שלנו
מותאם מהעקרונות של אגודת הממציאים הבריטית להתנהלות עסקית.
יושרה. התמודד עם אחרים בכנות, בכנות ובאתיקה; לכבד את החוק; לשמור על המוניטין הטוב של bis; ולהכריז על כל ניגוד עניינים אפשרי ברגע המתאים המוקדם ביותר.
סטנדרטים מקצועיים. היה מוכשר, אמין ואמין, ופתוחה מספיק כדי שאף אחד לא יאכזב מביצועים גרועים או ייפגע מהתנהגות לא הולמת.
כבוד לזולת. התייחס לאחרים בהגינות, בשיקול דעת ובסודיות, בין אם אמון זה ניתן בשיחה, בהערה או בהתחייבות רשמית. אל תבזבזו את זמנם של אחרים או תבעו מהם דרישות מוגזמות.
חוכמה. פעל וייעץ רק כאשר יש לך את הידע והניסיון לעשות זאת; ללמוד מאחרים בביטחון ובהומור טוב, אך לעולם לא על חשבונם; וקבל את הדחייה בחסד טוב.
נרשמים
- הזן רק יצירה שהמצאת, בבעלותך או שאתה זכאי להזין.
- תן מידע אמיתי ומלא. אין להפריז בתוצאות, בנתוני בדיקות או בהצלחות מסחריות.
- ספר לנו מייד אם משהו מהותי לגבי הערך שלך משתנה.
סוכנים
- הזן המצאה רק באישור ברור של הממציא או הבעלים, ותוכל להציג אותה לפי בקשה.
- היו כנים עם הלקוחות שלכם לגבי התמחור. לעולם אל תציג מצג שווא של bis עמלות, ותמיד הבהיר מה משולם ל-bis ומה החיוב או העמלה שלך.
- אל תציג את עצמך בתור bis, או כמדבר בשם bis, אלא אם אישרנו לך בכתב.
- העבירו ללקוחות שלכם, בצורה מדויקת ומהירה, את כל מה שאנו שולחים לכם בנוגע לכניסתם.
שופטים
- הכריז על כל עניין אישי, פיננסי או מקצועי בערך לפני השיפוט, וזוז הצידה היכן שמתאים.
- שמור כל ערך, ניקוד והתלבטות בסודיות, במהלך ואחרי ההופעה.
- שפוט כל ערך בהגינות, לגופו בלבד.
- החלטות השופטים הן סופיות.
הגנה על הרעיונות שלך
הצגת המצאה בפומבי יכולה להשפיע על זכותך לפטנט עליה. אנו ממליצים לפנות לייעוץ מקצועי ולהגיש כל בקשות לפטנט או עיצוב שתזדקקו לו, לפני שאתם נכנסים או מציגים. bis שומר על סודיות פרטי כניסה שלא פורסמו ומשתמש בהם רק כדי להפעיל את הפרסים. עם זאת, איננו יכולים לשלוט במה שהמבקרים רואים או מציינים במופע החי.
מדליות, לוגו ותעודות
- השתמש במדליה, תעודה או לוגו bis רק עבור ההמצאה, השנה והרמה שהוענקו בפועל, למשל "מדליית זהב, British Invention Show 2026".
- אין לשנות את הגרפיקה, לתבוע פרס גבוה יותר או להחיל פרס על מוצר אחר.
- אם פרס מבוטל, כל השימוש בו חייב להפסיק מיד.
בהופעה ובארוחת הערב החגיגית
- התייחס באדיבות למשתתפים, שופטים, צוות, נותני חסות ואורחים.
- הטרדה, אפליה, שפה פוגענית והתנהגות משבשת לא יסבלו.
- כבדו את חוקי המקום ואת הוראות המארגנים.
- אין לצלם או להקליט המצאה של מציג אחר בפירוט ללא רשותו.
מתנות ושוחד
אין להציע, לתת או לקבל כל מתנה, תשלום, אירוח או טובה שנועדו להשפיע על שיפוט, פרס או כל החלטה אחרת. פעולה זו מפרה את הקוד הזה ועלולה להפר את חוק השוחד 2010.
החזרים ותלונות
יש לשלוח שאלות, חששות ותלונות אל show@thebis.org. אנו נכיר בהם בהקדם ונטפל בהם בהגינות ובסודיות. כל החזר מטופל באופן אישי על ידי צוות bis, בהתאם לתנאים שחלו בעת ביצוע הכניסה.
הפרטיות שלך
כיצד אנו אוספים מידע אישי ומשתמשים בו מוסבר בהודעת הפרטיותקוד ההתנהגות שלנו.
הפרות
אנו עשויים לחקור כל חשד להפרה של קוד זה ולבקש מידע שיעזור לנו לעשות זאת. תלוי עד כמה חמורה ההפרה, אנו עשויים לתת אזהרה, לבטל כניסה, לפסול משתתף או סוכן, לבטל פרס או לסרב להשתתפות עתידית. ההחלטה שלנו היא סופית.
עדכון אחרון: נובמבר 2026
טקסט באנגלית (בסיס החוזה)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
bis Code of Conduct
The British Invention Show & Awards
Participants and their agents are expected to follow the bis Code of Conduct. Failure to do so may lead to the revocation of an award, disqualification, or cancellation of an entry.
The British Invention Show & Awards is operated under licence from Kane Kramer. This Code applies to everyone who takes part: entrants, agents, judges, sponsors, exhibitors and guests. It is governed by the laws of England and Wales.
Our principles
Adapted from the British Inventors Society’s Principles for the Conduct of Business.
Integrity. Deal with others honestly, sincerely and ethically; respect the law; uphold the good reputation of bis; and declare any possible conflict of interest at the earliest appropriate moment.
Professional standards. Be competent, reliable and trustworthy, and open enough that no one is let down by poor performance or harmed by misconduct.
Respect for others. Treat others with fairness, discretion and confidentiality, whether that confidence is given in conversation, in a note or in a formal undertaking. Do not waste others’ time or make excessive demands of them.
Wisdom. Act and advise only where you have the knowledge and experience to do so; learn from others with confidence and good humour, but never at their expense; and accept rejection with good grace.
Entrants
- Enter only work that you invented, own, or are entitled to enter.
- Give true and complete information. Do not overstate results, test data or commercial success.
- Tell us promptly if anything material about your entry changes.
Agents
- Enter an invention only with the inventor’s or owner’s clear permission, and be able to show it on request.
- Be honest with your clients about pricing. Never misrepresent bis fees, and always make clear what is paid to bis and what is your own charge or commission.
- Do not present yourself as bis, or as speaking for bis, unless we have authorised you in writing.
- Pass on to your clients, accurately and promptly, everything we send you about their entry.
Judges
- Declare any personal, financial or professional interest in an entry before judging, and step aside where appropriate.
- Keep every entry, score and deliberation confidential, during and after the show.
- Judge each entry fairly, on its merits alone.
- The judges’ decisions are final.
Protecting your ideas
Showing an invention in public can affect your right to patent it. We recommend that you seek professional advice, and file any patent or design applications you need, before you enter or exhibit. bis keeps unpublished entry details confidential and uses them only to run the awards. We cannot, however, control what visitors see or note at the live show.
Medals, logos and certificates
- Use a bis medal, certificate or logo only for the invention, year and level actually awarded, for example “Gold Medal, The British Invention Show 2026”.
- Do not alter the artwork, claim a higher award, or apply an award to a different product.
- If an award is revoked, all use of it must stop at once.
At the show and the Gala Dinner
- Treat fellow participants, judges, staff, sponsors and guests with courtesy.
- Harassment, discrimination, abusive language and disruptive behaviour will not be tolerated.
- Respect the venue’s rules and the instructions of the organisers.
- Do not photograph or record another exhibitor’s invention in detail without their permission.
Gifts and bribery
Do not offer, give or accept any gift, payment, hospitality or favour meant to influence judging, an award or any other decision. Doing so breaches this Code and may break the Bribery Act 2010.
Refunds and complaints
Questions, concerns and complaints should be sent to show@thebis.org. We will acknowledge them promptly and handle them fairly and in confidence. Any refund is handled personally by the bis team, in line with the terms that applied when the entry was made.
Your privacy
How we collect and use personal information is explained in our Privacy noticeCode of Conduct.
Breaches
We may investigate any suspected breach of this Code and ask for information to help us do so. Depending on how serious the breach is, we may give a warning, cancel an entry, disqualify an entrant or agent, revoke an award, or refuse future participation. Our decision is final.
Last updated: November 2026