Paunawa sa privacy
Paano pinangangalagaan ng The British Invention Show & Awards (bis) ang mga personal na detalye na ibibigay mo sa amin kapag pumasok ka sa mga parangal o makipag-ugnayan sa amin. Pinapanatili namin itong maikli at malinaw.
Ang lahat ng mga kontrata ay nasa ilalim ng mga batas ng United Kingdom ng Great Britain. Ang pagsasaling ito ay ginawa ng automated AI. Ang tekstong Ingles ang batayan ng kontrata.
kung sino tayo
Ang Innovated Limited, nakikipagkalakalan bilang The British Invention Show & Awards (bis), ay ang data controller. Nakarehistro sa England at Wales, kumpanya no. 07647015. Nakarehistrong opisina: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. Para sa anumang bagay tungkol sa iyong data, mag-email sa show@thebis.org.
Ang kinokolekta namin
- Mga detalye sa pakikipag-ugnayan: ang iyong pangalan, email, numero ng telepono, postal address at bansa, at para sa mga ahente, ang pangalan at address ng kliyente.
- Mga detalye ng entry: ang mga pangalan ng mga imbentor, ang pamagat, paglalarawan, mga kategorya at anumang ipapadala mo para sa mga hukom, tulad ng mga dokumento, larawan at video.
- Pagbabayad: ang mga pagbabayad sa card ay kinukuha ng Stripe. Nakikita namin ang halaga, ang petsa at ang huling apat na digit ng card, hindi kailanman ang buong numero ng card.
- Mga entry ng kabataan (hindi pa 17 sa oras ng mga parangal): petsa ng kapanganakan ng batang imbentor, isang dokumento ng patunay ng edad (pasaporte, pambansang ID card o birth certificate), at, kung ibinigay, pangalan, email at pag-apruba ng magulang o tagapag-alaga.
- Mga mensahe ipinapadala mo sa amin sa pamamagitan ng email.
Bakit natin ito ginagamit, at ang ating legal na batayan
- Upang patakbuhin ang mga parangal: upang irehistro at hatulan ang iyong entry, panatilihin kang alam at payuhan ka ng iyong posisyon. Kontrata.
- Upang mag-isyu ng mga invoice, mga tala ng kredito at mga resibo, at panatilihin ang mga account. Legal na obligasyon.
- Upang i-publish o ibahagi ang iyong entry at ang media nito online o sa press, lamang kung nilagyan mo ng tsek ang publicity box. Pahintulot, na maaari mong bawiin anumang oras.
- Upang suriin kung ang isang entry sa Kabataan ay karapat-dapat (hindi pa 17 sa oras ng mga parangal). Kontrata. Ang patunay ng edad ay ginagamit lamang para dito, makikita lamang ng bis admin team, ay hindi kailanman na-publish o naibahagi sa mga kalahok, ay hindi kailanman na-publish o naibahagi sa mga kalahok. (30 Nobyembre 2026), o mas maaga kapag hiniling.
- Kung ang isang batang imbentor ay wala pang 16 taong gulang sa oras ng mga parangal at ang entry ay isapubliko, hinihiling namin ang pag-apruba, pangalan at email muna ng isang magulang o tagapag-alaga, at gamitin lamang ang mga ito upang kumpirmahin ang pag-apruba na iyon. Kung wala ito, ang entry ay hindi nai-publish.
- Upang panatilihing secure ang site at ang aming mga talaan at maiwasan ang maling paggamit. Mga lehitimong interes.
Hindi namin kailanman ibinebenta ang iyong data, at hindi namin ito ginagamit para sa advertising.
Kung kanino natin ito ibinabahagi
Tanging sa mga serbisyong makakatulong sa aming patakbuhin ang mga parangal, sa ilalim ng kontrata at sa aming mga tagubilin: Wix (host ng website at entry storage), Stripe (mga pagbabayad sa card) at Google Workspace (email). Ang mga hukom na nakatalaga sa iyong entry ay nakikita kung ano ang kailangan nila upang hatulan ito. Ang ilan sa mga serbisyong ito ay maaaring humawak ng data sa labas ng UK, kasama ang mga pananggalang na kinakailangan ng batas ng UK.
Hanggang kailan natin ito itatago
Ang mga invoice at talaan ng pagbabayad ay pinananatili sa loob ng anim na taon, gaya ng hinihingi ng batas sa buwis sa UK. Ang iba pang mga detalye ng entry ay pinapanatili habang ang mga parangal at ang kanilang mga resulta ay kasalukuyan at pagkatapos ay para sa aming mga talaan ng mga nakaraang kalahok at nanalo, maliban kung hihilingin mo sa amin na tanggalin ang mga ito. Ang materyal ng publisidad para sa mga nanalo na nagbigay ng media clearance ay maaaring itago sa aming archive at gallery.
Ang iyong mga karapatan
Maaari mong hilingin na makita, itama o tanggalin ang iyong data, upang paghigpitan o tutol sa kung paano namin ito ginagamit, kumuha ng kopya, at bawiin ang iyong pahintulot sa publisidad. Mag-email sa show@thebis.org. Kung hindi ka nasisiyahan sa kung paano namin pinangangasiwaan ang iyong data, maaari kang magreklamo sa Information Commissioner’s Office sa ico.org.uk o sa 0303 123 1113.
Cookies at lokal na imbakan
Hindi kami gumagamit ng cookies sa advertising o pagsubaybay. Naaalala ng iyong browser ang ilang maliliit na setting sa iyong sariling device: kung pinatay mo man ang tunog ng site, kung aling mga musikal na sandali ang nagpatugtog na ng pagbisitang ito, at isang draft ng entry form na sinimulan mo, kaya walang mawawala kung isasara mo ito. Maaari mong i-clear ang mga ito anumang oras sa mga setting ng iyong browser. Nagtatakda ang Stripe ng sarili nitong cookies sa page ng pagbabayad nito para mapanatiling secure ang mga pagbabayad. Binibilang namin ang mga pagbisita gamit ang Cloudflare Web Analytics, isang serbisyong nakauna sa privacy na hindi gumagamit ng cookies at hindi nangongolekta ng personal na data.
Mga pagbabago
Ia-update namin ang abisong ito kung may magbabago, at ipapakita namin ang petsa sa ibaba.
Huling na-update: Oktubre 2026
English text (ang batayan ng kontrata)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
Privacy notice
How The British Invention Show & Awards (bis) looks after the personal details you give us when you enter the awards or contact us. We keep it short and plain.
Who we are
Innovated Limited, trading as The British Invention Show & Awards (bis), is the data controller. Registered in England & Wales, company no. 07647015. Registered office: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. For anything about your data, email show@thebis.org.
What we collect
- Contact details: your name, email, phone numbers, postal address and country, and for agents, the client’s name and address.
- Entry details: the inventors’ names, the title, description, categories and anything you send for the judges, such as documents, photos and videos.
- Payment: card payments are taken by Stripe. We see the amount, the date and the last four digits of the card, never the full card number.
- Youth entries (not yet 17 at the time of the awards): the young inventor’s date of birth, a proof of age document (a passport, national ID card or birth certificate), and, where given, a parent or guardian’s name, email and approval.
- Messages you send us by email.
Why we use it, and our legal basis
- To run the awards: to register and judge your entry, keep you informed and advise you of your position. Contract.
- To issue invoices, credit notes and receipts, and keep accounts. Legal obligation.
- To publish or share your entry and its media online or with the press, only if you ticked the publicity box. Consent, which you can withdraw at any time.
- To check that a Youth entry is eligible (not yet 17 at the time of the awards). Contract. Proof of age is used only for this, is seen only by the bis admin team, is never published or shared with the judges, and is deleted after the date participants are advised of their position (30 November 2026), or sooner on request.
- If a young inventor will be under 16 at the time of the awards and the entry is to be made public, we ask for a parent or guardian’s approval, name and email first, and use them only to confirm that approval. Without it, the entry is simply not published.
- To keep the site and our records secure and to prevent misuse. Legitimate interests.
We never sell your data, and we do not use it for advertising.
Who we share it with
Only with the services that help us run the awards, under contract and on our instructions: Wix (website hosting and entry storage), Stripe (card payments) and Google Workspace (email). The judges assigned to your entry see what they need to judge it. Some of these services may handle data outside the UK, with the safeguards UK law requires.
How long we keep it
Invoices and payment records are kept for six years, as UK tax law requires. Other entry details are kept while the awards and their results are current and then for our records of past entrants and winners, unless you ask us to delete them. Publicity material for winners who gave media clearance may be kept in our archive and gallery.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your data, to restrict or object to how we use it, to take a copy, and to withdraw your publicity consent. Email show@thebis.org. If you are unhappy with how we have handled your data, you can complain to the Information Commissioner’s Office at ico.org.uk or on 0303 123 1113.
Cookies and local storage
We use no advertising or tracking cookies. Your browser remembers a few small settings on your own device: whether you turned the site’s sound off, which musical moments have already played this visit, and a draft of an entry form you have started, so nothing is lost if you close it. You can clear these at any time in your browser settings. Stripe sets its own cookies on its payment page to keep payments secure. We count visits with Cloudflare Web Analytics, a privacy-first service that uses no cookies and collects no personal data.
Changes
We will update this notice if anything changes, and show the date below.
Last updated: October 2026