bis Kodeks ponašanja
The British Invention Show & Awards
Svi ugovori potpadaju pod zakone Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije. Ovaj prijevod je napravio automatizirana AI. Tekst na engleskom je osnova ugovora.
Od učesnika i njihovih agenata se očekuje da poštuju bis Kodeks ponašanja. Ako to ne učinite, može doći do opoziva nagrade, diskvalifikacije ili poništenja prijave.
The British Invention Show & Awards posluje pod licencom od Kane Kramer. Ovaj Kodeks se odnosi na sve koji učestvuju: učesnike, agente, sudije, sponzore, izlagače i goste. Upravlja se zakonima Engleske i Velsa.
Naši principi
Adaptirano prema principima Britanskog društva izumitelja za vođenje poslovanja.
Integritet. Ponašajte se sa drugima iskreno, iskreno i etički; poštovati zakon; održavati dobru reputaciju bis; i proglasiti svaki mogući sukob interesa u najranijem prikladnom trenutku.
Profesionalni standardi. Budite kompetentni, pouzdani i od povjerenja i dovoljno otvoreni da niko ne bude iznevjeren lošim učinkom ili povrijeđen nedoličnim ponašanjem.
Poštujte druge. Odnosite se prema drugima pošteno, diskreciono i povjerljivo, bez obzira da li je to povjerenje dato u razgovoru, u bilješci ili u formalnom preuzimanju. Ne gubite tuđe vrijeme niti postavljajte pretjerane zahtjeve od njih.
Mudrost. Delujte i savetujte samo tamo gde imate znanje i iskustvo za to; učite od drugih sa samopouzdanjem i dobrim humorom, ali nikada na njihov račun; i prihvati odbijanje sa dobrom milošću.
Učesnici
- Unesite samo djelo koje ste izmislili, posjedujete ili imate pravo da uđete.
- Dajte istinite i potpune informacije. Nemojte precijeniti rezultate, podatke testiranja ili komercijalni uspjeh.
- Obavijestite nas odmah ako se nešto materijalno o vašem unosu promijeni.
Agenti
- Unesite izum samo uz jasnu dozvolu pronalazača ili vlasnika i možete ga prikazati na zahtjev.
- Budite iskreni sa svojim klijentima u pogledu cijena. Nikada nemojte lažno predstavljati naknade bis i uvijek jasno navedite šta se plaća bis i kolika je vaša vlastita naknada ili provizija.
- Nemojte se predstavljati kao bis, ili kao da govorite za bis, osim ako smo vas pismeno ovlastili.
- Prenesite svojim klijentima, tačno i brzo, sve što vam pošaljemo o njihovom ulasku.
Sudije
- Izjavite bilo kakav lični, finansijski ili profesionalni interes u prijavi prije suđenja i odstupite po potrebi.
- Neka svaki unos, rezultat i razmatranje budu povjerljivi, tokom i nakon emisije.
- Prosudite svaki unos pošteno, samo na osnovu njegovih zasluga.
- Odluke sudija su konačne.
Štiti vaše ideje
Prikazivanje izuma u javnosti može uticati na vaše pravo da ga patentirate. Preporučujemo vam da potražite stručni savjet i podnesete sve patentne ili dizajnerske prijave koje su vam potrebne prije nego što uđete ili izložite. bis čuva povjerljivim neobjavljenim detaljima prijave i koristi ih samo za pokretanje nagrada. Međutim, ne možemo kontrolisati šta posjetitelji vide ili zabilježe u emisiji uživo.
Medalje, logotipi i sertifikati
- Koristite bis medalju, sertifikat ili logo samo za izum, godinu i nivo koji je stvarno dodijeljen, na primjer „Zlatna medalja, British Invention Show 2026“.
- Nemojte mijenjati umjetničko djelo, tražiti višu nagradu ili dodjeljivati nagradu na drugi proizvod.
- Ako je nagrada opozvana, svako njeno korištenje mora odmah prestati.
Na predstavi i gala večeri
- Ponašajte se ljubazno prema kolegama učesnicima, sudijama, osoblju, sponzorima i gostima.
- Uznemiravanje, diskriminacija, uvredljivi jezik i ometajuće ponašanje neće se tolerisati.
- Poštujte pravila mjesta održavanja i upute organizatora.
- Nemojte detaljno fotografirati ili snimati izum drugog izlagača bez njihove dozvole.
Pokloni i mito
Nemojte nuditi, davati ili prihvatati bilo kakav poklon, plaćanje, gostoprimstvo ili uslugu koji imaju za cilj da utiču na suđenje, nagradu ili bilo koju drugu odluku. Time se krši ovaj Kodeks i može prekršiti Zakon o mitu iz 2010.
Povrat novca i reklamacije
Pitanja, nedoumice i žalbe treba poslati na show@thebis.org. Mi ćemo ih odmah priznati i postupati s njima pošteno i s povjerenjem. Svaki povraćaj novca obavlja lično bis tim, u skladu sa uslovima koji su važili kada je unos napravljen.
Vaša privatnost
Način na koji prikupljamo i koristimo lične podatke objašnjen je u našem Obaveštenju o privatnostiKodeksu ponašanja.
Kršenja
Možemo istražiti svaku sumnju na kršenje ovog Kodeksa i zatražiti informacije koje će nam pomoći u tome. U zavisnosti od toga koliko je kršenje ozbiljno, možemo dati upozorenje, otkazati prijavu, diskvalifikovati učesnika ili agenta, opozvati nagradu ili odbiti buduće učešće. Naša odluka je konačna.
Posljednje ažuriranje: novembar 2026
Tekst na engleskom (osnova ugovora)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
bis Code of Conduct
The British Invention Show & Awards
Participants and their agents are expected to follow the bis Code of Conduct. Failure to do so may lead to the revocation of an award, disqualification, or cancellation of an entry.
The British Invention Show & Awards is operated under licence from Kane Kramer. This Code applies to everyone who takes part: entrants, agents, judges, sponsors, exhibitors and guests. It is governed by the laws of England and Wales.
Our principles
Adapted from the British Inventors Society’s Principles for the Conduct of Business.
Integrity. Deal with others honestly, sincerely and ethically; respect the law; uphold the good reputation of bis; and declare any possible conflict of interest at the earliest appropriate moment.
Professional standards. Be competent, reliable and trustworthy, and open enough that no one is let down by poor performance or harmed by misconduct.
Respect for others. Treat others with fairness, discretion and confidentiality, whether that confidence is given in conversation, in a note or in a formal undertaking. Do not waste others’ time or make excessive demands of them.
Wisdom. Act and advise only where you have the knowledge and experience to do so; learn from others with confidence and good humour, but never at their expense; and accept rejection with good grace.
Entrants
- Enter only work that you invented, own, or are entitled to enter.
- Give true and complete information. Do not overstate results, test data or commercial success.
- Tell us promptly if anything material about your entry changes.
Agents
- Enter an invention only with the inventor’s or owner’s clear permission, and be able to show it on request.
- Be honest with your clients about pricing. Never misrepresent bis fees, and always make clear what is paid to bis and what is your own charge or commission.
- Do not present yourself as bis, or as speaking for bis, unless we have authorised you in writing.
- Pass on to your clients, accurately and promptly, everything we send you about their entry.
Judges
- Declare any personal, financial or professional interest in an entry before judging, and step aside where appropriate.
- Keep every entry, score and deliberation confidential, during and after the show.
- Judge each entry fairly, on its merits alone.
- The judges’ decisions are final.
Protecting your ideas
Showing an invention in public can affect your right to patent it. We recommend that you seek professional advice, and file any patent or design applications you need, before you enter or exhibit. bis keeps unpublished entry details confidential and uses them only to run the awards. We cannot, however, control what visitors see or note at the live show.
Medals, logos and certificates
- Use a bis medal, certificate or logo only for the invention, year and level actually awarded, for example “Gold Medal, The British Invention Show 2026”.
- Do not alter the artwork, claim a higher award, or apply an award to a different product.
- If an award is revoked, all use of it must stop at once.
At the show and the Gala Dinner
- Treat fellow participants, judges, staff, sponsors and guests with courtesy.
- Harassment, discrimination, abusive language and disruptive behaviour will not be tolerated.
- Respect the venue’s rules and the instructions of the organisers.
- Do not photograph or record another exhibitor’s invention in detail without their permission.
Gifts and bribery
Do not offer, give or accept any gift, payment, hospitality or favour meant to influence judging, an award or any other decision. Doing so breaches this Code and may break the Bribery Act 2010.
Refunds and complaints
Questions, concerns and complaints should be sent to show@thebis.org. We will acknowledge them promptly and handle them fairly and in confidence. Any refund is handled personally by the bis team, in line with the terms that applied when the entry was made.
Your privacy
How we collect and use personal information is explained in our Privacy noticeCode of Conduct.
Breaches
We may investigate any suspected breach of this Code and ask for information to help us do so. Depending on how serious the breach is, we may give a warning, cancel an entry, disqualify an entrant or agent, revoke an award, or refuse future participation. Our decision is final.
Last updated: November 2026