Эъломияи махфият
Чӣ тавр The British Invention Show & Awards (bis) ба тафсилоти шахсии шумо ҳангоми ворид шудан ба ҷоизаҳо ё бо мо тамос гиред. Мо онро кӯтоҳ ва равшан нигоҳ медорем.
Ҳама шартномаҳо тибқи қонунҳои Шоҳигарии Муттаҳидаи Британияи Кабир баста мешаванд. Ин тарҷума аз ҷониби AI автоматикунонида шудааст. Матни англисӣ асоси шартнома мебошад.
Мо кием
Innovated Limited, савдо ҳамчун The British Invention Show & Awards (bis), нозири додаҳост. Дар Англия ва Уэлс ба қайд гирифта шудааст, ширкат №. 07647015. Идораи ба қайд гирифта: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. Барои ҳама чиз дар бораи маълумоти шумо, почтаи электронӣ show@thebis.org.
Он чизе ки мо ҷамъ мекунем
- Тафсилоти тамос: ном, почтаи электронӣ, рақамҳои телефон, суроғаи почта ва кишвари шумо ва барои агентҳо, ном ва суроғаи муштарӣ.
- Тафсилоти дохилшавӣ: номҳои ихтироъкорон, унвон, тавсиф, категорияҳо ва ҳама чизҳое, ки шумо барои доварон мефиристед, ба монанди ҳуҷҷатҳо, аксҳо ва видеоҳо.
- Пардохт: пардохтҳои корт аз ҷониби Stripe гирифта мешавад. Мо маблағ, сана ва чор рақами охирини кортро мебинем, ҳеҷ гоҳ рақами пурраи кортро намебинем.
- Вурудоти ҷавонон (дар вақти супурдани ҷоизаҳо ҳанӯз 17-сола нашудаанд): санаи таваллуди ихтироъкори ҷавон, ҳуҷҷати тасдиқкунандаи синну сол (шиноснома, корти шахсият ё шаҳодатномаи таваллуд) ва дар ҳолатҳое, ки дода мешавад, номи падару модар ё парастор, почтаи электронӣ ва тасдиқ.
- Паёмҳо шумо ба мо тавассути почтаи электронӣ ирсол мекунед.
Чаро мо онро истифода мебарем ва заминаи қонунии мо
- Барои гирифтани ҷоизаҳо: сабти ном кардан ва доварӣ кардани вуруди шумо, шуморо огоҳ кардан ва ба шумо дар бораи мавқеи худ маслиҳат додан. Шартнома.
- Додани ҳисобнома-фактураҳо, кредитҳо ва квитансияҳо ва пешбурди ҳисобҳо. Уҳдадории қонунӣ.
- Барои интишор ё мубодилаи сабти худ ва васоити ахбори оммаи он дар интернет ё бо матбуот, танҳо агар шумо қуттии таблиғро қайд карда бошед. Ризоият, ки шумо метавонед онро дар вақти дилхоҳ бозпас гиред.
- Барои санҷидани он, ки вуруди ҷавонон қобили қабул аст (дар вақти мукофотҳо ҳанӯз 17-сола нест). Карордод. Исботи синну сол танҳо истифода мешавад, танҳо аз ҷониби bis дастаи администратор дида мешавад, ҳеҷ гоҳ санаи таблиғи доварон нашр карда намешавад ё бо иштирокчиён мубодила карда намешавад. (30 ноябри соли 2026) ё зудтар бо дархост.
- Агар ихтироъкори ҷавон дар замони ҷоизаҳо аз 16-сола камтар бошад ва сабти ном бояд ошкор шавад, мо аввал аз падару модар, ном ва почтаи электронӣ тасдиқи худро талаб мекунем ва онҳоро танҳо барои тасдиқи ин тасдиқ истифода мебарем. Бе он, вуруд ба таври оддӣ нашр намешавад.
- Барои бехатар нигоҳ доштани сайт ва сабтҳои мо ва пешгирии истифодаи нодуруст. Манфиатҳои қонунӣ.
Мо ҳеҷ гоҳ маълумоти шуморо намефурӯшем ва мо онро барои таблиғ истифода намебарем.
Мо онро бо кӣ мубодила мекунем
Танҳо бо хидматҳое, ки ба мо дар иҷрои мукофотҳо, тибқи шартнома ва дастурҳои мо кӯмак мекунанд: Wix (хостинги вебсайт ва нигаҳдории вуруд), Stripe (пардохтҳои корт) ва Google Workspace (почтаи электронӣ). Довароне, ки ба вуруди шумо таъин шудаанд, мебинанд, ки барои доварӣ чӣ лозим аст. Баъзе аз ин хидматҳо метавонанд маълумотро берун аз Британияи Кабир коркард кунанд, бо кафолатҳое, ки қонуни Бритониё талаб мекунад.
То кай мо онро нигоҳ дорем
Ҳисобнома-фактураҳо ва сабтҳои пардохт барои шаш сол нигоҳ дошта мешаванд, зеро қонуни андози Британияи Кабир талаб мекунад. Тафсилоти дигари вуруд дар ҳоле нигоҳ дошта мешавад, ки ҷоизаҳо ва натиҷаҳои онҳо ҷорӣ бошанд ва сипас барои сабтҳои мо дар бораи довталабон ва ғолибони гузашта нигоҳ дошта мешаванд, агар шумо аз мо хоҳиш накунед, ки онҳоро нест кунем. Маводи таблиғотии ғолибоне, ки ба ВАО иҷозат додаанд, метавонанд дар бойгонӣ ва галереяи мо нигоҳ дошта шаванд.
Ҳуқуқҳои шумо
Шумо метавонед дархост кунед, ки маълумоти худро бубинед, ислоҳ кунед ё нест кунед, маҳдуд кунед ё ба тарзи истифодабарии мо эътироз кунед, нусхабардорӣ кунед ва розигии таблиғоти худро бозпас гиред. Почтаи электронӣ show@thebis.org. Агар шумо аз коркарди маълумоти шумо норозӣ бошед, шумо метавонед ба Дафтари Комиссари иттилоот бо рақами ico.org.uk ё бо рақами 0303 123 1113 шикоят кунед.
Кукиҳо ва нигаҳдории маҳаллӣ
Мо ҳеҷ гуна таблиғ ё кукиҳои пайгирӣ истифода намебарем. Браузери шумо чанд танзимоти хурдро дар дастгоҳи худ дар хотир нигоҳ медорад: оё шумо садои сайтро хомӯш кардаед, кадом лаҳзаҳои мусиқӣ аллакай ин боздидро иҷро кардаанд ва лоиҳаи варақаи вуруд, ки шумо оғоз кардаед, аз ин рӯ, ҳангоми пӯшидани он чизе гум намешавад. Шумо метавонед онҳоро дар ҳар вақт дар танзимоти браузери худ тоза кунед. Stripe дар саҳифаи пардохти худ кукиҳои худро мегузорад, то пардохтҳоро бехатар нигоҳ дорад. Мо боздидҳоро бо Cloudflare Web Analytics, хидмати аввалиндараҷаи махфият ҳисоб мекунем, ки ҳеҷ кукиҳоро истифода намекунад ва маълумоти шахсиро ҷамъ намекунад.
Тағйирот
Агар чизе тағир ёбад, мо ин огоҳиро навсозӣ мекунем ва санаро дар зер нишон медиҳем.
Навсозии охирин: октябри 2026
Матни англисӣ (асоси шартнома)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
Privacy notice
How The British Invention Show & Awards (bis) looks after the personal details you give us when you enter the awards or contact us. We keep it short and plain.
Who we are
Innovated Limited, trading as The British Invention Show & Awards (bis), is the data controller. Registered in England & Wales, company no. 07647015. Registered office: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. For anything about your data, email show@thebis.org.
What we collect
- Contact details: your name, email, phone numbers, postal address and country, and for agents, the client’s name and address.
- Entry details: the inventors’ names, the title, description, categories and anything you send for the judges, such as documents, photos and videos.
- Payment: card payments are taken by Stripe. We see the amount, the date and the last four digits of the card, never the full card number.
- Youth entries (not yet 17 at the time of the awards): the young inventor’s date of birth, a proof of age document (a passport, national ID card or birth certificate), and, where given, a parent or guardian’s name, email and approval.
- Messages you send us by email.
Why we use it, and our legal basis
- To run the awards: to register and judge your entry, keep you informed and advise you of your position. Contract.
- To issue invoices, credit notes and receipts, and keep accounts. Legal obligation.
- To publish or share your entry and its media online or with the press, only if you ticked the publicity box. Consent, which you can withdraw at any time.
- To check that a Youth entry is eligible (not yet 17 at the time of the awards). Contract. Proof of age is used only for this, is seen only by the bis admin team, is never published or shared with the judges, and is deleted after the date participants are advised of their position (30 November 2026), or sooner on request.
- If a young inventor will be under 16 at the time of the awards and the entry is to be made public, we ask for a parent or guardian’s approval, name and email first, and use them only to confirm that approval. Without it, the entry is simply not published.
- To keep the site and our records secure and to prevent misuse. Legitimate interests.
We never sell your data, and we do not use it for advertising.
Who we share it with
Only with the services that help us run the awards, under contract and on our instructions: Wix (website hosting and entry storage), Stripe (card payments) and Google Workspace (email). The judges assigned to your entry see what they need to judge it. Some of these services may handle data outside the UK, with the safeguards UK law requires.
How long we keep it
Invoices and payment records are kept for six years, as UK tax law requires. Other entry details are kept while the awards and their results are current and then for our records of past entrants and winners, unless you ask us to delete them. Publicity material for winners who gave media clearance may be kept in our archive and gallery.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your data, to restrict or object to how we use it, to take a copy, and to withdraw your publicity consent. Email show@thebis.org. If you are unhappy with how we have handled your data, you can complain to the Information Commissioner’s Office at ico.org.uk or on 0303 123 1113.
Cookies and local storage
We use no advertising or tracking cookies. Your browser remembers a few small settings on your own device: whether you turned the site’s sound off, which musical moments have already played this visit, and a draft of an entry form you have started, so nothing is lost if you close it. You can clear these at any time in your browser settings. Stripe sets its own cookies on its payment page to keep payments secure. We count visits with Cloudflare Web Analytics, a privacy-first service that uses no cookies and collects no personal data.
Changes
We will update this notice if anything changes, and show the date below.
Last updated: October 2026