Obvestilo o zasebnosti
Kako The British Invention Show & Awards (bis) skrbi za osebne podatke, ki nam jih posredujete, ko se prijavite za nagrade ali stopite v stik z nami. Naj bo kratko in jasno.
Za vse pogodbe veljajo zakoni Združenega kraljestva Velike Britanije. Ta prevod je naredil avtomatizirana umetna inteligenca. Osnova pogodbe je angleško besedilo.
Kdo smo
Innovated Limited, ki posluje kot The British Invention Show & Awards (bis), je upravljavec podatkov. Registrirano v Angliji in Walesu, št. 07647015. Registrirani sedež: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. Za vse o vaših podatkih pošljite e-pošto na show@thebis.org.
Kaj zbiramo
- Kontaktni podatki: vaše ime, e-pošta, telefonske številke, poštni naslov in država, za agente pa ime in naslov stranke.
- Podrobnosti prijave: imena izumiteljev, naziv, opis, kategorije in vse, kar pošljete sodnikom, kot so dokumenti, fotografije in videoposnetki.
- Plačilo: plačila s kartico sprejema Stripe. Vidimo znesek, datum in zadnje štiri številke kartice, nikoli celotne številke kartice.
- Mladinski prispevki (v času podelitve še niso stari 17 let): datum rojstva mladega izumitelja, dokazilo o starosti (potni list, osebna izkaznica ali rojstni list) in, če je navedeno, ime starša ali skrbnika, e-pošta in odobritev.
- Sporočila, ki nam jih pošljete po elektronski pošti.
Zakaj ga uporabljamo in naša pravna podlaga
- Za vodenje nagrad: za registracijo in presojo vaše prijave, za obveščanje in svetovanje o vašem položaju. Pogodba.
- Izdajanje računov, dobropisov in potrdil ter vodenje računovodstva. Pravna obveznost.
- Če želite objaviti ali deliti svoj vnos in njegove medije na spletu ali v tisku, samo, če ste označili polje za oglaševanje. Soglasje, ki ga lahko kadarkoli prekličete.
- Za preverjanje, ali mladinska prijava izpolnjuje pogoje (v času podelitve še ni star 17 let). Pogodba. Dokazilo o starosti se uporablja samo za to, vidi ga samo bis skrbniška ekipa, ni nikoli objavljeno ali posredovano sodnikom in se izbriše po datumu, ko so udeleženci obveščeni o svojem položaju (30. 11. 2026), po želji tudi prej.
- Če bo mladi izumitelj v času podelitve mlajši od 16 let in bo vnos javno objavljen, najprej prosimo za odobritev staršev ali skrbnika, ime in e-poštni naslov ter jih uporabimo samo za potrditev te odobritve. Brez tega vnos preprosto ni objavljen.
- Za varovanje spletnega mesta in naših zapisov ter za preprečevanje zlorabe. Upravičeni interesi.
Vaših podatkov nikoli ne prodajamo in jih ne uporabljamo za oglaševanje.
S kom ga delimo
Samo s storitvami, ki nam pomagajo pri izvajanju nagrad, po pogodbi in po naših navodilih: Wix (gostovanje spletnega mesta in shranjevanje vnosov), Stripe (kartična plačila) in Google Workspace (e-pošta). Sodniki, ki so dodeljeni vaši prijavi, vidijo, kaj potrebujejo, da jo ocenijo. Nekatere od teh storitev lahko obdelujejo podatke zunaj Združenega kraljestva z zaščitnimi ukrepi, ki jih zahteva zakon Združenega kraljestva.
Kako dolgo ga hranimo
Računi in evidence plačil se hranijo šest let, kot zahteva davčna zakonodaja Združenega kraljestva. Druge podrobnosti o prijavi se hranijo, dokler so nagrade in njihovi rezultati aktualni, nato pa za našo evidenco preteklih udeležencev in zmagovalcev, razen če nas prosite, da jih izbrišemo. Reklamni material za zmagovalce, ki so dali medijsko dovoljenje, lahko hranimo v našem arhivu in galeriji.
Vaše pravice
Zahtevate lahko vpogled, popravek ali izbris vaših podatkov, omejitev ali nasprotovanje naši uporabi, kopiranje in preklic vašega soglasja za objavo. Pošlji e-pošto show@thebis.org. Če niste zadovoljni s tem, kako smo ravnali z vašimi podatki, se lahko pritožite uradu informacijskega pooblaščenca na ico.org.uk ali na 0303 123 1113.
Piškotki in lokalno shranjevanje
Ne uporabljamo oglaševalskih ali sledilnih piškotkov. Vaš brskalnik si zapomni nekaj majhnih nastavitev v vaši napravi: ali ste izklopili zvok spletnega mesta, kateri glasbeni trenutki so že predvajali ta obisk in osnutek prijavnega obrazca, ki ste ga začeli, tako da se nič ne izgubi, če ga zaprete. Te lahko kadar koli počistite v nastavitvah brskalnika. Stripe nastavi lastne piškotke na svojo plačilno stran, da zagotovi varnost plačil. Obiske štejemo s storitvijo Cloudflare Web Analytics, ki je na prvem mestu zasebnost in ne uporablja piškotkov in ne zbira osebnih podatkov.
Spremembe
To obvestilo bomo posodobili, če se karkoli spremeni, in prikazali spodnji datum.
Zadnja posodobitev: oktober 2026
Angleško besedilo (osnova pogodbe)
All contracts come under the laws of the United Kingdom of Great Britain. This translation was made by automated AI. The English text is the basis of the contract.
Privacy notice
How The British Invention Show & Awards (bis) looks after the personal details you give us when you enter the awards or contact us. We keep it short and plain.
Who we are
Innovated Limited, trading as The British Invention Show & Awards (bis), is the data controller. Registered in England & Wales, company no. 07647015. Registered office: 11 Claymore Drive, Ickleford, Hitchin, Hertfordshire SG5 3UB. For anything about your data, email show@thebis.org.
What we collect
- Contact details: your name, email, phone numbers, postal address and country, and for agents, the client’s name and address.
- Entry details: the inventors’ names, the title, description, categories and anything you send for the judges, such as documents, photos and videos.
- Payment: card payments are taken by Stripe. We see the amount, the date and the last four digits of the card, never the full card number.
- Youth entries (not yet 17 at the time of the awards): the young inventor’s date of birth, a proof of age document (a passport, national ID card or birth certificate), and, where given, a parent or guardian’s name, email and approval.
- Messages you send us by email.
Why we use it, and our legal basis
- To run the awards: to register and judge your entry, keep you informed and advise you of your position. Contract.
- To issue invoices, credit notes and receipts, and keep accounts. Legal obligation.
- To publish or share your entry and its media online or with the press, only if you ticked the publicity box. Consent, which you can withdraw at any time.
- To check that a Youth entry is eligible (not yet 17 at the time of the awards). Contract. Proof of age is used only for this, is seen only by the bis admin team, is never published or shared with the judges, and is deleted after the date participants are advised of their position (30 November 2026), or sooner on request.
- If a young inventor will be under 16 at the time of the awards and the entry is to be made public, we ask for a parent or guardian’s approval, name and email first, and use them only to confirm that approval. Without it, the entry is simply not published.
- To keep the site and our records secure and to prevent misuse. Legitimate interests.
We never sell your data, and we do not use it for advertising.
Who we share it with
Only with the services that help us run the awards, under contract and on our instructions: Wix (website hosting and entry storage), Stripe (card payments) and Google Workspace (email). The judges assigned to your entry see what they need to judge it. Some of these services may handle data outside the UK, with the safeguards UK law requires.
How long we keep it
Invoices and payment records are kept for six years, as UK tax law requires. Other entry details are kept while the awards and their results are current and then for our records of past entrants and winners, unless you ask us to delete them. Publicity material for winners who gave media clearance may be kept in our archive and gallery.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your data, to restrict or object to how we use it, to take a copy, and to withdraw your publicity consent. Email show@thebis.org. If you are unhappy with how we have handled your data, you can complain to the Information Commissioner’s Office at ico.org.uk or on 0303 123 1113.
Cookies and local storage
We use no advertising or tracking cookies. Your browser remembers a few small settings on your own device: whether you turned the site’s sound off, which musical moments have already played this visit, and a draft of an entry form you have started, so nothing is lost if you close it. You can clear these at any time in your browser settings. Stripe sets its own cookies on its payment page to keep payments secure. We count visits with Cloudflare Web Analytics, a privacy-first service that uses no cookies and collects no personal data.
Changes
We will update this notice if anything changes, and show the date below.
Last updated: October 2026